Неофициальный перевод

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 13 января 2015 года №441

О внесении изменений в Указ Президента Азербайджанской Республики "О мерах, связанных с усовершенствованием деятельности Министерства труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики" от 16 февраля 2011 года №386

Руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, в связи с применением Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Трудовой кодекс Азербайджанской Республики" от 30 сентября 2014 года №1042-IVQD,постановляю:

В Указ Президента Азербайджанской Республики "О мерах, связанных с усовершенствованием деятельности Министерства труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики" от 16 февраля 2011 года №386 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 12011, №2, статья 90, №7, статья 625, №11, статья 996; 2012, №9, статья 853, №11, статья 1084; 2013, №2, статья 124, №12, статья 1525; 2014, №7, статья 789, №9, статья 1053) внести следующие изменения:

1. По "Положению о Государственной службе инспекции труда при Министерстве труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики", утвержденному настоящим Указом:

1.1. в подпункте 5.7.11 слова "принятые должностными лицами" заменить словами "принятые";

1.2. отменить пункт 5.9.

2. В подпункте 5.7.15 "Положения о Государственной службе занятости при Министерстве труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики", утвержденного настоящим Указом слова "принятые должностными лицами" заменить словами"принятые".