Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 октября 2014 года №1077-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об охоте"

Руководствуясь пунктом 11 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об охоте" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2004 год, №5, статья 316; 2005 год, №4, статья 272; 2008 год, №6, статья 460) внести следующие изменения:

1. Из статьи 21.9 исключить слова ", юридические и физические лица";

2. Дополнить статьей 21-1 следующего содержания:

"Статья 21-1. Частные охотничьи хозяйства

21-1.1. На землях, находящихся в собственности или аренде юридических и физических лиц, могут быть организованы частные охотничьи хозяйства.

21-1.2. Лицо, организовавшее частное охотничье хозяйство, должно обеспечить создание соответствующей инфраструктуры для лиц, занимающихся охотничьим туризмом, рациональное использование государственного охотничьего фонда, а также кормежку объектов охоты в зимний сезон, условия мест зимовки, размножения и разведения.

21-1.3. Часть территории частных охотничьих хозяйств отводится для целей разведения и охраны диких животных. На этих территориях осуществление охотничьей деятельности не допускается.

21-1.4. На основании договоров, заключенных с охотниками или представляющими их интересы лицами, в частных охотничьих хозяйствах может быть организована охота для охотников. Частные охотничьи хозяйства могут предоставлять услуги по размещению, питанию, перевозке и другие услуги в связи с организацией охоты.

21-1.5. Во время охоты, организованной в частном охотничьем хозяйстве, охотники не должны покидать границы данного хозяйства. Лицо, организовавшее частное охотничье хозяйство, должно обеспечить условия, исключающие возможность охоты с пересечением охотниками соответствующих границ.

21-1.6. Не допускается организация частных охотничьих хозяйств на расстоянии менее 5 (пяти) километров от государственных природных заповедников и национальных парков.";