Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 19 ноября 2014 года №373

О внесении изменений в Правила регулирования использования и оборота ресурсов рыб осетровых пород, утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 9 ноября 2005 года №206

В целях обеспечения исполнения пункта 1.2 Указа Президента Азербайджанской Республики от 11 августа 2014 года №243 "О применении Закона Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О рыбоводстве" от 27 июня 2014 года №1015-IVQD" Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

В Правила регулирования использования и оборота ресурсов рыб осетровых пород, утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 9 ноября 2005 года №206 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2005, №11, статья 1066; 2006, №9, статья 814) внести следующие изменения:

1. в пункте 2.1 слова "рыбных запасов" (в обоих случаях) заменить словами "рыбных и других водных биоресурсов" и в настоящем пункте в четвертом абзаце слова "рыбной ловли промышленным способом" заменить словами "промышленного рыболовства рыбных и других водных биоресурсов".

2. в пятом абзаце пункта 3.1 слова "адаптации к природной среде" заменить словами "акклиматизации".

3. в первом предложении пункта 4.8 слова " и … с незаконной … рыбы" заменить словами "незаконной … рыбных и других водных биоресурсов".

(с) "VneshExpertService" LLC