КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 26 июля 2014 года №1087

О внесении изменений и дополнений в Конституционный Закон Республики Таджикистан "О выборах депутатов в местные Маджлисы народных депутатов"

Статья 1. Внести в конституционный Закон Республики Таджикистан от 10 декабря 1999 года "О выборах депутатов в местные Маджлисы народных депутатов" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1999 г., №12, ст. 298; 2007 г., №5, ст. 353; 2012 г., №8, ст. 813) следующие изменения и дополнения:

1. Название Закона писать прописными буквами.

2. В статье 1 слова "областные, городские и районные" заменить словами "областей, города Душанбе, городов и районов".

3. Закон дополнить статьей 1(1) следующего содержания:

"Статья 1(1) . Законодательство Республики Таджикистан о выборах депутатов в местные Маджлисы народных депутатов

Законодательство Республики Таджикистан о выборах депутатов в местные Маджлисы народных депутатов основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего конституционного Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.".

4. В статье 2:

- часть первую изложить в следующей редакции:

"Выборы депутатов в Маджлисы народных депутатов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов являются всеобщими. Граждане Республики Таджикистан, достигшие ко дню выборов 18-летнего возраста, имеют право избирать и быть избранными, независимо от национальности, расы, пола, языка, вероисповедания и политических позиций, социального положения, образования и имущества.";

- в части третьей слово "власти" заменить словами "государственной власти".

5. В статье 3 слова "на равных основаниях" заменить словами "на равной правовой основе".

6. В статье 6:

- часть первую после слова "гласно" дополнить словами "и освещается в средствах массовой информации";

- часть пятую после слова "настоящего" дополнить словом "конституционного".