Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 4 апреля 2014 года №931-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об обязательном государственном личном страховании работников судебных и правоохранительных органов"

Руководствуясь пунктом 27 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об обязательном государственном личном страховании работников судебных и правоохранительных органов" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №10, статья 569; 2001 год, №12, статья 736; 2005 год, №8, статья 692; 2006 год, №11, статья 928; 2007 год, №6, статья 560; 2008 год, №8, статья 695, №11, статья 960; 2009 год, №12, статья 966; 2013 год, №4, статья 357; Закон Азербайджанской Республики от 17 декабря 2013 года №846-IVQD) внести следующие изменения:

1. Исключить вторую часть статьи 7;

2. Во второй части статьи 9 слова "в соответствии с законодательством" заменить словами "в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом, Кодексом об административных проступках и Уголовным кодексом";

3. В статье 11 слово "законодательством" заменить словом "законами".

Президент Азербайджанской Республики

Ильхам Алиев

Закон Азербайджанской Республики от 4 апреля 2014 года №931-IVQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об обязательном государственном личном страховании работников судебных и правоохранительных органов"

О документе

Номер документа:931-IVQD
Дата принятия: 04/04/2014
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:23/04/2014
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Республика" от 23 апреля 2014 года №82