Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 сентября 2013 года №729-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "Об утверждении Положения о медали Азербайджанской Республики "За отличие на границе" и ее описания" от 6 декабря 1993 года №760

Руководствуясь пунктом 9 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "Об утверждении Положения о медали Азербайджанской Республики "За отличие на границе" и ее описания" от 6 декабря 1993 года №760 (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1993, №23-24, статья 683; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998, №3, статья 141; 2002, №5, статья 252; 2004, №4, статья 199, №5, статья 312) внести следующие изменения:

1. В утвержденное данным Законом описание медали "За отличие на границе":

1.1. в части первой слова "круглой диаметром 35 мм" заменить словами "округлой диаметром 36 мм";

1.2. в части четвертой слова перед словом "номер" добавить слова "серия и";

1.3. в части пятой:

1.3.1. слова "коричневого оттенка размером 27 мм х 43 мм" заменить словами "размером 37 мм x 50 мм коричневого оттенка, по краям изображены вертикальные полосы светло-коричневого цвета шириной 4 мм";

1.3.2. дополнить часть вторым предложением следующего содержания:

"К верхней части шелковой ленты крепится пластина бронзового цвета размером 40 мм x 5 мм.";

1.4. в части шестой слова "изготовленная из аналогичной шелковой ленты размером 27 мм x 9 мм с изображением полумесяца и звезды" заменить словами "изготовленная из аналогичной шелковой ленты размером 37 мм x 10 мм".

2. Прилагаемые к данному Закону эскизы медали "За отличие на границе" заменить новым эскизом, прилагаемым к настоящему Закону.

Медаль "За отличие на границе"