ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 20 декабря 2013 года №313

О внесении изменений и дополнений в Закон о консульских сборах №242 от 24 сентября 2010 года

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о консульских сборах №242 от 24 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №231-234, ст. 732), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 2:

в понятии "консульская легализация" изменение касается только текста на государственном языке;

дополнить статью понятием "разрешение на эмиграцию" следующего содержания:

"разрешение на эмиграцию - официальное разрешение органов власти Республики Молдова на выезд для постоянного проживания за границей.".

2. В статье 4:

пункт а) дополнить словами "и на получение удостоверения личности гражданина Республики Молдова;";

в пункте b) изменение касается только текста на государственном языке;

в пункте h) слова "о выезде граждан Республики Молдова на постоянное место жительства за рубеж" заменить словами "о разрешении на эмиграцию граждан Республики Молдова".

3. В статье 8:

в пунктах k), m) и u) части (1) изменения касаются только текста на государственном языке;

в части (2) слова "директор Департамента" заменить словами "руководитель подразделения";

дополнить статью частью (3) следующего содержания:

"(3) На основе принципа взаимности и в целях укрепления взаимовыгодных двусторонних связей освобождаются от уплаты консульского сбора за оформление виз граждане государств, перечисленных в приложении 3.".

4. В приложении 1:

в пунктах 1 и 2 изменения касаются только текста на государственном языке;

пункт 3 изложить в следующей редакции: