Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 19 апреля 2013 года №615-IVQD

О внесении изменения в "Консульский устав Азербайджанской Республики", утвержденный Законом Азербайджанской Республики от 8 февраля 1994 года №782

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования "Консульского устава Азербайджанской Республики" с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О выезде из страны, въезде в страну и паспортах" от 12 июня 2012 года №377-IVQD, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1

Из статьи 38 "Консульского Устава Азербайджанской Республики", утвержденного Законом Азербайджанской Республики от 8 февраля 1994 года №782 (Ведомости Верховного Совета Азербайджанской Республики, 1994 год, №17, статья 234; Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2001 год, №11, статья 687; 2004 год, №7, статья 505; 2006 год, №3, статья 223; 2010 год, №11, статья 936), исключить слова ", продлевать паспорта...и вносить изменения в эти паспорта".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу с 1 сентября 2013 года.

(c) "VneshExpertService" LLC