ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

от 22 июля 2013 года №976

О внесении изменений и дополнений в Гражданский Кодекс Республики Таджикистан (часть первая)

Статья 1. Внести в Гражданский кодекс Республики Таджикистан (часть первая), принятый Законом Республики Таджикистан от 30 июня 1999 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1999 г., №6, ст. 153; ст. 154; 2001 г., №7, ст. 508; 2002 г., №4, ч. 1, ст. 170; 2005 г., №3, ст. 125; 2006 г., №4, ст. 193; 2007 г., №5, ст. 356; 2010 г., №3, ст. 156; №12, ч. 1, ст. 802; 2012 г., №7, ст. 700), следующие изменения и дополнения:

1. В пункте первом части 2 статьи 48 слова "производственные и потребительские кооперативы" заменить словами "коммерческие кооперативы и потребительская кооперация".

2. В статье 50:

- в части 2 слово "производственных" заменить словом "коммерческих";

- в части 3 слова "потребительских кооперативов" заменить словами "некоммерческих кооперативов, потребительской кооперации".

3. Первое предложение части 3 статьи 56 изложить в следующей редакции:

"Представительства и филиалы не являясь юридическими лицами, создаются решением соответствующего органа юридического лица, определенного законодательством Республики Таджикистан и уставом юридического лица.".

4. В части 4 статьи 62 слово "потребительского"заменить словом "некоммерческого".

5. В частях 1 и 2 статьи 71, части 2 статьи 99, части 2 статьи 115 слова "производственные" и "производственный" заменить соответственно словами "коммерческие"и "коммерческий".

6. В названии §3 главы 4 слова "Производственные" заменить словом "Коммерческие".

7. В статье 118:

- в названии статьи слово "производственного" заменить словом "коммерческого";

- часть 1 изложить в следующей редакции: