Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 апреля 2013 года №643-IVQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

Руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 год, №3, статья 208, №12, статья 1019; 2007 год, №12, статья 1194; 2008 год, №4, статья 254, №6, статья 464, №7, статья 602, №8, статьи 699, 710; 2009 год, №6, статьи 395, 399, №11, статьи 877, 879; 2010 год, №7, статья 579; 2011 год, №4, статья 267, №6, статья 465, №7, статья 597, №12, статья 1109; 2012 год, №11, статьи 1037, 1044; Закон Азербайджанской Республики 22 февраля 2013 года №573-IVQD) дополнить статьей 31.2-1 следующего содержания:

"31.2-1. Если стаж работы застрахованного по трудовой книжке за период до 1 января 2006 года подтвержден на основании справок из государственного архива, документы, указанные в статье 31.2 настоящего Закона, рассматриваются в течение дня их поступления в орган, назначающий трудовую пенсию, и застрахованному назначается трудовая пенсия.".

(c) "VneshExpertService" LLC