КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ МАЛИ

от 25 июня 1996 года

Об избежании двойного налогообложения и установлении правил оказания взаимной помощи в отношении налогов на доходы и имущество

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Мали,

желая заключить Конвенцию об избежании двойного налогообложения и установлении правил оказания взаимной помощи в отношении налогов на доходы и имущество,

согласились о нижеследующем:

Статья 1 Лица, к которым применяется Конвенция

Настоящая Конвенция применяется к лицам, которые являются резидентами одного Договаривающегося Государства или обоих Договаривающихся Государств.

Статья 2 Налоги, на которые распространяется Конвенция

1. Настоящая Конвенция применяется к налогам на доходы и имущество, взимаемым в Договаривающемся Государстве.

2. Налогами на доходы и имущество считаются все налоги, взимаемые с общей суммы дохода, общей стоимости имущества, или с отдельных элементов дохода или имущества, включая налоги на доходы от отчуждения движимого или недвижимого имущества, налоги на общую сумму заработной платы, выплачиваемой предприятиями, а также налоги на прирост стоимости имущества.

3. Действующими налогами, к которым применяется настоящая Конвенция, в частности, являются:

a) в отношении России - налоги, взимаемые в соответствии со следующими Законами:

(I) "О налоге на прибыль предприятий и организаций";

(II) "О подоходном налоге с физических лиц";

(III) "О налоге на имущество предприятий";

(IV) "О налоге на имущество физических лиц",

(далее именуемые "российский налог");

b) в отношении Мали:

(I) Общий налог на доход;

(II) Налог на промышленную и торговую прибыль;

(III) Налог на земельный доход;

(IV) Налог на имущество юридических лиц, не подлежащее отчуждению;

(V) Налог на прибыль от сельскохозяйственного производства;

(VI) Налог на доходы от движимого имущества,

(далее именуемые "налоги Мали").