Действует

Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Намибия

от 31 марта 1998 года

Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Намибия, желая заключить Конвенцию об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы,

согласились о нижеследующем:

Статья 1 Лица, к которым применяется Конвенция

Настоящая Конвенция применяется к лицам, которые являются резидентами одного или обоих Договаривающихся Государств.

Статья 2 Налоги, на которые распространяется Конвенция

1. Настоящая Конвенция применяется к налогам на доходы, взимаемым в каждом Договаривающемся Государстве, независимо от способа их взимания.

2. Налогами, к которым применяется настоящая Конвенция, являются:

a) в Намибии: (i) подоходный налог; (ii) налог с владельцев акций, являющихся нерезидентами; и (iii) налог на доходы от операций с нефтью (далее именуемые "намибийский налог");

b) в Российской Федерации: (i) налог на прибыль предприятий и организаций; (ii) подоходный налог с физических лиц (далее именуемые "российский налог").

3. Настоящая Конвенция применяется также к любым подобным или по существу аналогичным налогам, взимаемым после даты подписания настоящей Конвенции в дополнение или вместо налогов, упомянутых в пункте 1. Компетентные органы Договаривающихся Государств уведомят друг друга о любых существенных изменениях в их соответствующих налоговых законах.

Статья 3 Общие определения

1. Для целей настоящей Конвенции, если из контекста не вытекает иное:

a) термин "Намибия" означает Республику Намибия и при использовании в географическом смысле включает территориальное море, а также исключительную экономическую зону и континентальный шельф, в той мере, в которой Намибия осуществляет суверенные права в соответствии с ее внутренним законодательством и нормами международного права, касающимися разведки и эксплуатации морского дна, его недр и находящихся над ним вод;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Статья 1 Лица, к которым применяется Конвенция Статья 2 Налоги, на которые распространяется Конвенция Статья 3 Общие определения Статья 4 Резидент Статья 5 Постоянное представительство Статья 6 Доходы от недвижимого имущества Статья 7 Прибыль от предпринимательской деятельности Статья 8 Морской и воздушный транспорт Статья 9 Ассоциированные предприятия Статья 10 Дивиденды Статья 11 Проценты Статья 12 Роялти Статья 13 Прирост стоимости капитала Статья 14 Независимые личные услуги Статья 15 Зависимые личные услуги Статья 16 Гонорары директоров Статья 17 Артисты и спортсмены Статья 18 Пенсии, аннуитеты и другие подобные выплаты Статья 19 Государственная служба Статья 20 Студенты, преподаватели и научные работники Статья 21 Другие доходы Статья 22 Устранение двойного налогообложения Статья 23 Недискриминация Статья 24 Взаимосогласительная процедура Статья 25 Обмен информацией Статья 26 Сотрудники дипломатических представительств и консульских учреждений Статья 27 Вступление в силу Статья 28 Прекращение действия

Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Намибия от 31 марта 1998 года
"Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы"

О документе

Дата принятия: 31/03/1998
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:23/06/2000
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Для Российской Федерации:

Собрание законодательства Российской Федерации, №29, 16 июля 2001 года, Ст. 2957;

Бюллетень международных договоров, №10, 2001 год

Примечание к документу

Настоящая конвенция ратифицирована Россией в соответствии с Федеральным законом от 20 июня 2000 года №87-ФЗ.

Письмом МНС РФ от 02.02.2001 г. №ВГ-6-06/95 сообщается, что данный документ применяется:

  - в отношении налогов, взимаемых у источника выплаты, - начиная с 1 января 2001 года;

  - в отношении других налогов - за налогооблагаемые периоды, начинающиеся с 1 января 2001 года или после 1 января 2001 года.