Неофициальный перевод.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 7 июля 2005 года №2774-IV

О внесении изменений в Закон Украины "О страховании"

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести в Закон Украины "О страховании" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2002 г., №7, ст. 50, №16, ст. 114; 2004 г., № 2, ст. 6; 2005 г., №1, ст. 1) следующие изменения:

1. В статье 2:

1) часть первую заменить тремя частями следующего содержания:

"Страховщиками, имеющими право осуществлять страховую деятельность на территории Украины, являются:

финансовые учреждения, которые созданы в форме акционерных, полных, коммандитных обществ или обществ с дополнительной ответственностью согласно закону Украины "О хозяйственных обществах", с учетом того, что участников каждого из таких финансовых учреждений должно быть не менее трех, и других особенностей, предусмотренных настоящим Законом, а также получили в установленном порядке лицензию на осуществление страховой деятельности (далее - страховщики-резиденты);

зарегистрированные Уполномоченным органом в соответствии с настоящим Законом и законодательством Украины постоянные представительства в форме филиалов иностранных страховых компаний, которые также получили в установленном порядке лицензию на осуществление страховой деятельности (далее - филиалы страховщиковнерезидентов).

Страховщиками-нерезидентами считаются финансовые учреждения, которые созданы и имеют лицензию на проведение страховой деятельности в соответствии с законодательством тех иностранных государств, в которых они зарегистрированы.

Положения настоящего Закона, применяемые к страховщикамрезидентам, применяются к филиалам страховщиков-нерезидентов с особенностями, установленными настоящим Законом".

В связи с этим части вторую - тринадцатую считать соответственно частями четвертой - пятнадцатой;

2) в части седьмой слова "При создании страховщика" и "уставного фонда страховщика" заменить соответственно словами "При создании страховщика-резидента" и "уставного фонда страховщика-резидента";

3) после части восьмой дополнить четырьмя новыми частями следующего содержания: