Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 5 марта 2013 года №589-IVQD

О внесении изменений в Перечень муниципалитетов Азербайджанской Республики, прилагаемый к Закону Азербайджанской Республики "О территориях и землях муниципалитетов"

В соответствии с пунктом 3 части I статьи 95 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В "Перечень муниципалитетов Азербайджанской Республики", прилагаемый к Закону Азербайджанской Республики "О территориях и землях муниципалитетов" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, № 12, статья 689; 2001 год, № 11, статья 677; 2002 год, № 5, статья 237; 2003 год, № 6, статья 273, № 8, статья 419; 2004 год, № 7, статья 522, № 10, статья 784, № 12, статьи 982, 987; 2005 год, № 4, статья 283, № 10, статья 884; 2007 год, № 3, статья 212, № 11, статья 1051; 2008 год, № 5, статьи 346, 347, № 8, статья 708, № 11, статья 959; 2009 год, № 4, статья 214, № 7, статьи 503, 511, № 10, статья 770, № 12, статья 963; 2010 год, № 7, статья 605, № 11, статьи 942, 943, 961; 2011 год, № 3, статья 166, № 7, статья 613; 2012 год, № 2, статья 54, № 3, статья 192, № 6, статья 525, № 9, статья 840, № 11, статья 1059), внести следующие изменения:

1. По разделу "Хазарский район":

1.1. исключить строку 1.2.3;

1.2. в строке 1.2.4 слова "Гюрган-Пираллахинский" и "Гюрган и Пираллахы" заменить словом "Гюрган".

2. Дополнить Перечень разделом "Пираллахинский район" следующего содержания:

1.12 Пираллахинский район

1.12.1 Пираллахинский муниципалитет поселок Пираллахы

1.12.2 Чилов-Нефтдашларинский муниципалитет поселки Чилов и Нефт Дашлары

3. В строке 10.29 раздела "Агдашский район" слова "Мешадский муниципалитет" заменить словами "муниципалитет Гюрджюва" и исключить из этой строки слово ", Мешад".

(c) "VneshExpertService" LLC