Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 5 марта 2013 года №584-IVQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики "Об утверждении Положения о специальных документах постоянно проживающих в Азербайджанской Республике лиц без гражданства и иностранцев, желающих проживать в Азербайджанской Республике свыше 30 дней"

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Статья 1

В Закон Азербайджанской Республики "Об утверждении "Положения о специальных документах постоянно проживающих в Азербайджанской Республике лиц без гражданства и иностранцев, желающих проживать в Азербайджанской Республике свыше 30 дней" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998 год, № 3, статья 136; 2001 год, № 11, статья 669; 2002 год, № 6, статья 328; 2006 год, № 2, статья 64, № 11, статья 1053; 2008 год, № 8, статья 701, № 10, статья 886; 2009 год, № 4, статья 211, № 7, статья 519; 2011 год, № 12, статья 1087; 2012 год, № 2, статья 49) внести следующие изменения:

1.1. Из названия, первой части Закона и названия утвержденного данным Законом Положения исключить слова "и иностранцев, желающих проживать в Азербайджанской Республике свыше 30 дней".

1.2. В утвержденном данным Законом Положении:

1.2.1. исключить статьи 31-36 и Приложение № 4;

1.2.2. из статьи 37 исключить слова ", а также иностранцу, желающему проживать в Азербайджанской Республике более 30 дней", "и иностранца";

1.2.3. из статьи 38 исключить слова "и иностранцам";

1.2.4. из статьи 39 исключить слова "и иностранцев, желающих проживать в Азербайджанской Республике свыше 30 дней".

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу с 1 апреля 2013 года.