Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ПИСЬМО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ УКРАИНЫ

от 29 марта 2013 года №12/1-12.1/1258-ЕП

Вопрос порядка осуществления таможенных формальностей относительно оборудования, которое используется для технического обеспечения перегрузки нефтепродуктов или других товаров на якорных стоянках, должен рассматриваться с учетом следующих положений законодательства Украины.

Частью четвертой статьи 189 Таможенного кодекса Украины от 13.03.2012 №4495-VI /с изменениями/ (далее - Кодекс) установлено, что специальное оборудование, предназначенное для нагрузки, выгрузки, защиты и хранения груза, которое перемещается вместе с транспортным средством коммерческого назначения через таможенную границу Украины, подлежит пропуску в том же порядке, что и транспортное средство, при условии использования такого оборудования по назначению и обратного вывоза (ввоза) вместе с этим транспортным средством. Ввоз специального оборудования на таможенную территорию Украины и вывоз его за пределы этой территории отдельно от транспортного средства коммерческого назначения возможен на тех же условиях, при условии подтверждения, что данное оборудование предназначено для конкретного транспортного средства коммерческого назначения, ввезенного на таможенную территорию Украины (вывезенного за пределы этой территории) ранее.

Одновременно, согласно подпункту "б" пункта 48 статьи 4 Кодекса товары, необходимые для эксплуатации и технического обслуживания транспортных средств на пути следования и в пунктах промежуточных стоянок или остановок (в том числе горючесмазочные материалы), кроме запасных частей и оборудования, которое находится в транспортных средствах на момент прибытия на таможенную территорию Украины или доставляются на них во время пребывания на этой территории, относятся к понятию "припасы".