Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 16 октября 2012 года №451-IVQD

О внесении изменений в "Перечень муниципалитетов Азербайджанской Республики", прилагаемый к Закону Азербайджанской Республики "О территориях и землях муниципалитетов"

В соответствии с пунктом 3 части I статьи 95 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В раздел "Товузский район" "Перечня муниципалитетов Азербайджанской Республики", прилагаемого к Закону Азербайджанской Республики "О территориях и землях муниципалитетов" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, № 12, статья 689; 2001 год, № 11, статья 677; 2002 год, № 5, статья 237; 2003 год, № 6, статья 273, № 8, статья 419; 2004 год, № 7, статья 522, № 10, статья 784, № 12, статьи 982, 987; 2005 год, № 4, статья 283, № 10, статья 884; 2007 год, № 3, статья 212, № 11, статья 1051; 2008 год, № 5, статьи 346, 347, № 8, статья 708, № 11, статья 959; 2009 год, № 4, статья 214, № 7, статьи 503, 511, № 10, статья 770, № 12, статья 963; 2010 год, № 7, статья 605, № 11, статьи 942, 943, 961; 2011 год, № 3, статья 166, № 7, статья 613; 2012 год, № 2, статья 54, № 3, статья 192, № 6, статья 525; Закон Азербайджанской Республики от 29 июня 2012 года № 413IVQD), внести следующие изменения:

1. в строке 52.5 слова "Ашагы Айыблы" в обоих случаях заменить словом "Эййублу";

2. в строке 52.8 слово "Газгулу" в обоих случаях заменить словом "Газыгулу";

3. в строке 52.9 слово "Азаплы" в обоих случаях заменить словом "Азафлы";

4. в строке 52.23 слово "Гирзан" в обоих случаях заменить словом "Хунанлар";

5. в строке 52.35 слово "Оскан" заменить словом "Оскан";

6. в строке 52.36 слова "поселок Говлар" заменить словами "город Говлар";

(c) "VneshExpertService" LLC