Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 22 февраля 2013 года №573-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

Руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" с Законом Азербайджанской Республики "О социальном обслуживании" Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 год, №3, статья 208, №12, статья 1019; 2007 год, №12, статья 1194; 2008 год, №4, статья 254, №6, статья 464, №7, статья 602, №8, статьи 699, 710; 2009 год, №6, статьи 395, 399, №11, статьи 877, 879; 2010 год, №7, статья 579; 2011 год, №4, статья 267, №6, статья 465, №7, статья 597, №12, статья 1109; 2012 год, №11, статьи 1037, 1044) внести следующие изменения:

1. В статье 21.2.4 слова "престарелыми, достигшими 70-летнего возраста" заменить словами "пожилыми (лицами, достигшими 70-летнего возраста)".

2. В статье 37.5 слова "домах интернатах (пансионатах) для ...детей" заменить словами "учреждениях, предоставляющих стационарное социальное обслуживание...детям, а также".

 

Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев

 

(c) "VneshExpertService" LLC

 

Закон Азербайджанской Республики от 22 февраля 2013 года №573-IVQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях"

О документе

Номер документа:573-IVQD
Дата принятия: 22/02/2013
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:19/03/2013
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета "Азербайджан" 19 марта 2013 года, №61