Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 11 декабря 2012 года №502-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О социальных пособиях"

Руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "О социальных пособиях" с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О социальном страховании" от 30 сентября 2011 года № 208-IVQD Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О социальных пособиях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 год, № 2, статья 76; 2007 год, № 10, статья 933; 2008 год, № 6, статьи 464, 475) внести следующие изменения:

1. В конце статьи 4.0.1.10 точку заменить точкой с запятой и дополнить статьей 4.0.1.11 следующего содержания:

"4.0.1.11. пособие по безработице в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О занятости".".

2. В статье 6.2 слово "и" заменить знаком ",", после слова "пособия" дополнить словами "и пособие по безработице".

3. Дополнить статьей 7.0.10-1 следующего содержания:

"7.0.10-1. пособие по безработице — если лицо получило статус безработного в порядке, установленном Законом Азербайджанской Республики "О занятости";".

4. В статье 7.0.13 после цифр "4.0.1.5" дополнить словами "и 4.0.1.11".

5. В статье 8:

5.1. в тексте статьи после слова "пособий" дополнить словами "(за исключением пособия по безработице)";

5.2. дополнить статью вторым предложением следующего содержания:

"Сумма пособия по безработице устанавливается в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О занятости".".