Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 20 ноября 2012 года №5495-VI

О внесении изменений в Закон Украины "О сельскохозяйственной кооперации"

Верховная Рада Украины постановляет:

Внести изменения в Закон Украины "О сельскохозяйственной кооперации" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1997 г. №39, ст. 261; 2000 г. №51-52, ст. 451; 2002 г. №16, ст. 114 №29, ст. 194; 2003 г. №30, ст. 247; 2004 г. №15, ст. 228 №51, ст. 552; 2011 г. №6, ст. 41 №46, ст. 512; с изменениями, внесенными Законом Украины от 2 октября 2012 года №5412-VI), изложив его в такой редакции:

"ЗАКОН УКРАИНЫ

О сельскохозяйственной кооперации

Настоящий Закон определяет правовые, организационные, экономические и финансовые особенности образования и деятельности сельскохозяйственных кооперативов.

Раздел I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия

1. В настоящем Законе нижеприведенные термины употребляются в таком значении:

кооперативные выплаты в сельскохозяйственном обслуживающем кооперативе - возврат членам кооператива части ранее излишне оплаченной стоимости предоставленных кооперативом услуг относительно них фактической стоимости, которая распределяется по итогам финансового года между его членами;

правила внутрихозяйственной деятельности кооператива - нормативный документ, устанавливающий требования к осуществлению хозяйственной и другой деятельности кооператива в соответствии с законодательством и уставом кооператива;

сельскохозяйственная кооперация - система сельскохозяйственных кооперативов, их объединений, образованных с целью удовлетворения экономических, социальных и других потребностей членов кооперативов;

сельскохозяйственный производственный кооператив - сельскохозяйственный кооператив, который образуется путем объединения физических лиц, являющихся производителями сельскохозяйственной продукции, для осуществления совместной производственной или иной хозяйственной деятельности на принципах их обязательного трудового участия с целью получения прибыли;