Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 2 ноября 2012 года №456-IVQD

О внесении изменения в Кодекс Азербайджанской Республики об исполнении наказаний

Руководствуясь пунктом 6 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Кодекса Азербайджанской Республики об исполнении наказаний с Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Уголовный кодекс Азербайджанской Республики" от 29 июня 2012 года №405-IVQD Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В статье 3.3 Кодекса Азербайджанской Республики об исполнении наказаний (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000 год, №8, III книга, статья 586, №12, статья 835; 2001 год, №7, статья 455; 2002 год, №1, статья 9, №5, статьи 237, 240, 244, №8, статья 463; 2004 год, №6, статья 399; 2005 год, №4, статья 278; 2006 год, №11, статья 929; 2007 год, №8, статья 756, №11, статья 1049, №12, статьи 1197, 1218; 2008 год, №6, статья 462, №7, статьи 602, 607; 2010 год, №3, статья 171, №4, статья 275, №7, статья 591; 2011 год, №2, статьями 70, 71, №6, статья 473, №7, статья 600, №12, статья 1107; Закон Азербайджанской Республики от 20 апреля 2012 года №324-IVQD) слова "пыток, других бесчеловечных действий и...личности" заменить словами "пыток или других жестоких, бесчеловечных действий либо...унижения".

(c) "VneshExpertService" LLC