Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 6 ноября 2012 года №5476-VI

О внесении изменений в Закон Украины "О Таможенном тарифе Украины" относительно приведения ставок ввозной пошлины в соответствие с критериями ВТО

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести в Таможенный тариф Украины, утвержденный Законом Украины "О Таможенном тарифе Украины" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2011 г., №27, ст. 229; 2012 г., №38, ст. 455), следующие изменения:

1) в разделе V:
а) цифры и слова:
-----------------------------------------------------------------------------
|"2522 10 00 00    |- известь негашеная |         |    2   |  2   |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2522 20 00 00     |- известь гашеная   |         |    2   |  2   |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2522 30 00 00     |- известь           |         |        |      |         |
|                  |гидравлическая      |         |    2   |  2   |    -"   |
-----------------------------------------------------------------------------
заменить цифрами и словами:
-----------------------------------------------------------------------------
|"2522 10 00 00    |- известь негашеная |         |   10   | 10   |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2522 20 00 00     |- известь гашеная   |         |   10   | 10   |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2522 30 00 00     |- известь           |         |        |      |         |
|                  |гидравлическая      |         |   10   | 10   |    -";  |
-----------------------------------------------------------------------------
б) цифры и слова:
-----------------------------------------------------------------------------
|"2602 00 00 00    |Руды и концентраты  |         |    2   |  2   |    -    |
|                  |марганцевые,        |         |        |      |         |
|                  |включая железистые  |         |        |      |         |
|                  |марганцевые руды и  |         |        |      |         |
|                  |концентраты с       |         |        |      |         |
|                  |содержанием марганца|         |        |      |         |
|                  |20 мас. % или       |         |        |      |         |
|                  |больше в пересчете  |         |        |      |         |
|                  |на сухой продукт    |         |        |      |         |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2610 00 00 00     |Руды и концентраты  |         |   0,1  |  0,1 |    -"   |
|                  |хромовые            |         |        |      |         |
-----------------------------------------------------------------------------
заменить цифрами и словами:
-----------------------------------------------------------------------------
|"2602 00 00 00    |Руды и концентраты  |         |    0   |  0   |    -    |
|                  |марганцевые,        |         |        |      |         |
|                  |включая железистые  |         |        |      |         |
|                  |марганцевые руды и  |         |        |      |         |
|                  |концентраты с       |         |        |      |         |
|                  |содержанием марганца|         |        |      |         |
|                  |20 мас. % или больше|         |        |      |         |
|                  |в пересчете на      |         |        |      |         |
|                  |сухой продукт       |         |        |      |         |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2610 00 00 00     |Руды и концентраты  |         |    2   |  2   |    -";  |
|                  |хромовые            |         |        |      |         |
-----------------------------------------------------------------------------
2) в разделе VI:
а) цифры и слова:
-----------------------------------------------------------------------------
|"2804 61 00 00    |- - с содержанием не|         |    5   |   5  |    -    |
|                  |менее 99,99 мас. %  |         |        |      |         |
|                  |кремния             |         |        |      |         |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2804 69 00 00     |- - другой          |         |    5   |   5  |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2809 20 00 00     |- фосфорная кислота |         |    0   |   0  |   кг    |
|                  |и полифосфорные     |         |        |      |  P O    |
|                  |кислоты             |         |        |      |   2 5   |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2810 00 90 00     |- другие            |         |    0   |   0  |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2815 12 00 90     |- - - другой        |         |    0   |   0  |кг NAOH  |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2821 10 00 00     |- оксиды и          |         |    2   |   2  |    -    |
|                  |гидроксиды железа   |         |        |      |         |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2835 24 00 00     |- - калия           |         |  0,1   | 0,1  |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2835 31 00 00     |- - трифосфат натрия|         |  0,1   | 0,1  |    -"   |
|                  |(триполифосфат      |         |        |      |         |
|                  |натрия)             |         |        |      |         |
-----------------------------------------------------------------------------
заменить цифрами и словами:
-----------------------------------------------------------------------------
|"2804 61 00 00    |- - с содержанием   |         |    0   |   0  |    -    |
|                  |не менее 99,99 мас.%|         |        |      |         |
|                  |кремнию             |         |        |      |         |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2804 69 00 00     |- - другой          |         |    0   |   0  |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2809 20 00 00     |- фосфорная кислота |         |  5,5   | 5,5  |   кг    |
|                  |и полифосфорные     |         |        |      |  P O    |
|                  |кислоты             |         |        |      |   2 5   |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2810 00 90 00     |- другие            |         |  5,5   | 5,5  |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2815 12 00 90     |- - - другой        |         |  5,5   | 5,5  |кг NAOH  |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2821 10 00 00     |- оксиды и          |         |  5,5   | 5,5  |    -    |
|                  |гидроксиды железа   |         |        |      |         |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2835 24 00 00     |- - калия           |         |  5,5   | 5,5  |    -    |
|------------------+--------------------+---------+--------+------+---------|
|2835 31 00 00     |- - трифосфат натрия|         |  5,5   | 5,5  |    -";  |
|                  |(триполифосфат      |         |        |      |         |
|                  |натрия)             |         |        |      |         |
-----------------------------------------------------------------------------

б) цифры и слова
-----------------------------------------------------------------------------
|"2903 39 90 00    |- - - фториды и     |         |    0   |   0  |    -    |
|                  |иодиды              |         |        |      |         |
|------------------+--------------------+---------+--------+----