ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 25 октября 2012 года №229

О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. - Часть (4) статьи 4 Закона об административно-территориальном устройстве Республики Молдова № 764-XV от 27 декабря 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 16, ст.53), с последующими изменениями, после слова "районы" дополнить словами ", муниципии Кишинэу и Бэлць".

Ст.II. - В Закон о местном публичном управлении № 436-XVI от 28 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г.. № 32-35, ст.116), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 1 в понятии "органы местного публичного управления второго уровня" слова "муниципия Кишинэу," заменить словами "муниципиев Кишинэу и Бэлць,".

2. Дополнить закон главой VII-1 следующего содержания:

"Глава VII-1 ПУБЛИЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МУНИЦИПИЕМ БЭЛЦЬ

Статья 59-1. Органы публичного управления муниципия Бэлць

(1) Публичное управление муниципием Бэлць осуществляется муниципальным и сельскими советами как правомочными органами и примаром муниципия Бэлць, примарами сел как исполнительной властью.

(2) Организация и функционирование органов публичного управления муниципия Бэлць регламентируются применяемыми соответствующим образом положениями настоящего закона, относящимися к органам местного публичного управления первого и второго уровней, а также положениями Закона о статуте муниципия Бэлць.

Статья 59-2. Координация деятельности органов публичного управления муниципия Бэлць

(1) Совет муниципия Бэлць координирует деятельность советов административнотерриториальных единиц, входящих в состав муниципия, по вопросам предоставления общественных услуг муниципального значения.

(2) Совет муниципия Бэлць осуществляет соответствующим образом полномочия, предусмотренные настоящим законом для местного совета и Законом о статуте муниципия Бэлць.