Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 10 мая 2012 года №104

О внесении изменений в Правила определения мест для строительства предприятий, установок и иных объектов, влияющих на состояние вод, согласования и передачи на государственную экспертизу проектов строительства этих объектов и сдачи их в эксплуатацию, утвержденные Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 28 сентября 1998 года №197

В целях обеспечения исполнения пункта 2.1 Указа Президента Азербайджанской Республики "Об утверждении Положения о Государственном агентстве водных ресурсов Министерства по чрезвычайным ситуациям Азербайджанской Республики" от 22 ноября 2011 года №525 Кабинет министров Азербайджанской Республики постановляет:

1. В "Правила определения мест для строительства предприятий, установок и иных объектов, влияющих на состояние вод, согласования и передачи на государственную экспертизу проектов строительства этих объектов и сдачи их в эксплуатацию", утвержденные постановлением Кабинета министров Азербайджанской Республики от 28 сентября 1998 года №197 (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1998, №9, статья 603; 2005, №1, статья 49, №6, статья 558; 2006, №4, статья 370, №9, статья 822), внести следующие изменения:

1.1. во втором абзаце пункта 1.1 слова "соответствующими ... исполнительной власти" заменить словом "государственными";

1.2. в пункте 1.3 в первом и втором случаях после слов "Министерством экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики" добавить слова "Министерством по чрезвычайным ситуациям Азербайджанской Республики";

1.3. в пункте 3.3 после слов "экологии и природных ресурсов" добавить слова ", чрезвычайным ситуациям".

(c) "VneshExpertService" LLC