Неофициальный перевод.

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 25 октября 2011 года №212-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О прокуратуре"

Руководствуясь пунктом 5 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О прокуратуре" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №12, статья 688; 2000 год, №7, статья 494; 2002 год, №8, статья 464; 2004 год, №1, статья 10, №2, статья 57, №3, статья 133, №4, статья 202; 2005 год, №10, статьи 874, 876, 902; 2006 год, №11, статья 927; 2007 год, №1, статья 1, №2, статья 82; 2009 год, №6, статья 399, №11, статьи 877, 878; 2010 год, №11, статья 944; 2011 год, №4, статья 269) внести следующие изменения:

1. В статье 1:

1.1. в четвертом абзаце после слов "следователи прокуратуры," дополнить словами "оперативники прокуратуры,";

1.2. четвертый и пятый абзацы считать соответственно пятым и шестым абзацами и дополнить четвертым абзацем следующего содержания:

- "оперативник - старшие оперативники по важным делам и оперативники по важным делам органа прокуратуры, специализирующегося в сфере борьбы с коррупцией;".

2. Во втором абзаце первой части статьи 4 после слов "ведет...следствие" дополнить словами ", а также осуществляет оперативно-розыскную деятельность с целью обеспечения возбуждения уголовного дела или ведения следствия по преступлениям, связанным с коррупцией".

3. Во втором предложении второй части статьи 9 слова "прокуроры и следователи" заменить словами "прокуроры, следователи и оперативники".

4. В статье 29:

4.1. в названии статьи слова "и следователя прокуратуры" заменить словами ", следователя и оперативника прокуратуры";

4.2. в первой части после слов "следователем прокуратуры" дополнить словами "и оперативником", слова "или следователя" заменить словами ", следователя или оперативника";