Действует

Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Беларусь о содействии осуществлению и взаимной защите инвестиций

от 30 марта 1999 года

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Беларусь, в дальнейшем именуемые "Договаривающиеся Стороны",

желая углублять экономическое сотрудничество для взаимной выгоды обоих государств,

желая создать благоприятные условия для увеличения инвестиций инвесторов одного государства на территории другого государства,

сознавая, что содействие осуществлению и взаимная защита этих инвестиций в соответствии с этим международным договором будет способствовать развитию деловой инициативы и процветанию в обоих государствах,

договорились о нижеследующем:

Статья 1 Определения

Для целей настоящего Соглашения нижеприведенные термины будут иметь следующее значение:

1. "Инвестор" означает:

В отношении Кыргызской Республики:

а) физические лица, которые в соответствии с законодательством Кыргызской Республики являются гражданами Кыргызской Республики и которые осуществляют инвестиции на территории Республики Беларусь;

б) юридические лица, соответствующим образом созданные или учрежденные согласно законодательству Кыргызской Республики, и имеют свое местонахождение, а также осуществляют фактическую экономическую деятельность на территории Кыргызской Республики и которые осуществляют инвестиции на территории Республики Беларусь.

В отношении Республики Беларусь:

а) физические лица, которые в соответствии с законодательством Республики Беларусь являются гражданами Республики Беларусь и которые осуществляют инвестиции на территории Кыргызской Республики;

б) юридические лица, включая предприятия, хозяйственные ассоциации и другие союзы либо организации, соответствующим образом созданные или учрежденные согласно законодательству Республики Беларусь, и имеют свое местонахождение, а также осуществляют фактическую экономическую деятельность на территории Республики Беларусь и которые осуществляют инвестиции на территории Кыргызской Республики.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Беларусь о содействии осуществлению и взаимной защите инвестиций
от 30 марта 1999 года

О документе

Дата принятия: 30/03/1999
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных