Действует

Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности

от 30 марта 1999 года

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами, в соответствии с Соглашением о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности, подписанном в городе Бишкеке 9 октября 1992 года, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны взаимно признают осуществленный в соответствии с их национальным законодательством переход в собственность их государств имущества, в том числе финансовых ресурсов, предприятий, учреждений, организаций, их структурных единиц и подразделений бывшего союзного подчинения, расположенных на территориях государств Сторон.

Статья 2

Право продажи, обмена, передачи в залог, в аренду, безвозмездно или на договорных началах своей собственности другой Стороне, ее юридическим и физическим лицам осуществляется органами, уполномоченными распоряжаться государственным имуществом, согласно законодательным актам Стороны собственника объекта.

Статья 3

Стороны согласились содействовать сохранению ранее созданных предприятий, организаций и обществ с долевой или совместной формой собственности Сторон, в том числе акционерных обществ, с учетом их экономической целесообразности.

Стороны могут создавать по совместному решению органов, уполномоченных распоряжаться государственным имуществом, предприятия с государственной, долевой и совместной собственностью. Порядок создания и деятельности указанных предприятий регулируется законодательством государства Стороны, на территории которой они регистрируются, если иное не предусмотрено другими соглашениями Сторон.

Статья 4

Стороны обеспечат беспрепятственный перевод после уплаты налогов и сборов и выполнения других обязательств, предусмотренных национальным законодательством государства Стороны местонахождения предприятия, организации, учреждения, законно полученных доходов в связи с деятельностью совместных предприятий и предприятий, являющихся собственностью государства другой Стороны, его юридических и физических лиц.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности
от 30 марта 1999 года

О документе

Дата принятия: 30/03/1999
Состояние документа:Действует
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 2000 г., № 12, ст.95