Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 25 октября 2011 года №215-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов"

Руководствуясь пунктом 7 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1999 год, №7, статья 405; 2001 год, №11, статьи 689, 690, №12, статья 736; 2002 год, №5, статья 242; 2003 год, №1, статья 11, 16, №6, статья 256; 2004 год, №1, статья 10, №4, статья 202, №5, статья 314, №6, статья 397; 2005 год, №2, статья 62; 2006 год, №2, статья 67, №11, статья 923, №12, статья 1005; 2007 год, №11, статьи 1053, 1082; 2008 год, №5, статья 354; 2009 год, №6, статья 410; 2010 год, №3, статья 173, №4, статьи 275, 276; 2011 год, №2, статья 71) внести следующие изменения:

1. Дополнить статьей 10-1 следующего содержания:

"Статья 10-1. Международное сотрудничество муниципалитетов

Муниципалитеты и ассоциации муниципалитетов с согласования с соответствующим органом исполнительной власти могут заключать договоры о сотрудничестве с органами местного самоуправления иностранных государств и вступать в специализированные организации органов местного самоуправления.";

2. В статье 15:

2.1. часть 2 изложить в следующей редакции:

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Закон Азербайджанской Республики от 25 октября 2011 года №215-IVQD
"О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О статусе муниципалитетов"

О документе

Номер документа:215-IVQD
Дата принятия: 25/10/2011
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:23/12/2011
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Газета Республика" 23 декабря 2011 года, №278;

Газета "Азербайджан" 25 декабря 2011 года, №286