ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 7 июля 2006 года №158

Об утверждении Ветеринарно-санитарной нормы по проблемам здоровья животных, влияющим на торговлю Республики Молдова крупным рогатым скотом и свиньями

В соответствии с положением ст. 10 Закона № 1538-XII от 23.06.1993 г. о ветеринарной деятельности, в целях предупреждения распространения контагиозных болезней, характерных для крупного рогатого скота и свиней, и исключения возможных технических барьеров в торговле вышеперечисленными видами животных ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить "Ветеринарно-санитарную норму по проблемам здоровья животных, влияющим на торговлю Республики Молдова крупным рогатым скотом и свиньями", гармонизованную с положениями Директивы Совета Европы 64/432 ЕЕС от 26 июня 1964 г., согласно приложению.

2. Государственной ветеринарно-санитарной службе, экономическим агентам (физические и юридические лица) руководствоваться в своей деятельности требованиями настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

3. Настоящий приказ вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на управление ветеринарной медицины, Государственную ветеринарную инспекцию.

 

Приложение

к приказу Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности от 7 июля 2006 года №158

Ветеринарно-санитарная норма по проблемам здоровья животных, влияющим на торговлю Республики Молдова крупным рогатым скотом и свиньями

1. Настоящая Ветеринарно-санитарная норма применяется к торговле Республики Молдова животными видов крупного рогатого скота и свиней, за исключением диких свиней, упомянутых в мерах по борьбе с классической чумой свиней в соответствии с ветеринарно-санитарными требованиями по надзору, профилактике и борьбе с классической чумой свиней.

2. В настоящей ветеринарно-санитарной норме используются определения, приведенные в действующем национальном законодательстве, которые касаются ветеринарно-санитарных требований к ветеринарному и зоотехническому контролю по защите и благосостоянию животных при перевозке, применяемых к торговле Республики Молдова некоторыми животными и продуктами животного происхождения.

В настоящей Ветеринарно-санитарной норме используются следующие определения:

а) поголовье животных (стадо) - одно животное или группа животных, которые содержатся на одном объекте (хозяйство), представляющие эпидемиологическую единицу в понимании ветеринарно-санитарных требований по идентификации и регистрации животных; если на объекте содержатся разные поголовья животных, каждое поголовье представляет четкую единицу и должно иметь такой же статус здоровья;

b) животное для убоя - животное из вида крупного рогатого скота, включая виды Bison bison и Bubalus bubalus, или свиньи, предназначенное для транспортировки на убойное предприятие или в центр по заготовке (накопитель), откуда они могут быть доставлены только на убойное предприятие;

c) животное для воспроизводства и производства - животные видов крупного рогатого скота, включая Bison bison и Bubalus bubalus, или свиньи, другие, кроме перечисленных в лит. b) настоящего пункта, в том числе предназначенных для воспроизводства, производства молока или мяса, тяговой силы, рынков и выставок, за исключением участвующих в культурных и спортивных событиях;

d) поголовье крупного рогатого скота официально свободное от туберкулеза - поголовье крупного рогатого скота, которое отвечает требованиям, перечисленным в разделе I пп. 1 и 2 приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

e) государство или регион одного государства официально свободное от туберкулезагосударство или регион одного государства, отвечающие требованиям, перечисленным в разделе I пп. 5 и 6 приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

f) поголовье крупного рогатого скота, официально свободное от бруцеллеза, - поголовье крупного рогатого скота, которое отвечает требованиям, перечисленным в разделе II пп. 1 и 2 приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

g) регион, официально свободный от бруцеллеза, - регион одного государства, отвечающий требованиям, перечисленным в разделе II пп. 9 и 10 приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

h) государство, официально свободное от бруцеллеза, - государство, отвечающее требованиям, перечисленным в разделе II пп. 7, 8 и 9 приложения № 1 к настоящей ветеринарно -санитарной норме;

i) поголовье крупного рогатого скота, свободное от бруцеллеза, - поголовье крупного рогатого скота, отвечающее требованиям, перечисленным в разделе II пп. 4 и 5 приложения № 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

j) поголовье, официально свободное от энзоотического лейкоза крупного рогатого скота, - поголовье, отвечающее требованиям, перечисленным в разделе I, лит. А и В приложения № 4 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

k) государство и регион, официально свободные от энзоотического лейкоза крупного рогатого скота, - государство или регион, отвечающие требованиям, перечисленным в разделе I, лит. Е и F приложения № 4 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

l) официальный ветеринарный врач - ветеринарный врач, назначенный центральным ветеринарным органом;

m) авторизированный ветеринарный врач - любой авторизированный ветеринарный врач, назначенный центральным ветеринарным органом в соответствии с положениями п. 15 абз. 1 лит. В) настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

n) болезни обязательного уведомления - болезни, перечисленные в части I приложения № 5 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

o) заготовительный центр (накопитель) - объекты, центры и рынки по заготовке, где крупный рогатый скот и свиньи, происходящие из разных объектов, группируются вместе для формирования партии животных, предназначенных для торговли. Эти накопители подлежат ветеринарно-санитарной авторизации в целях торговли и должны отвечать требованиям, перечисленным в п. 11 абз. 1 настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

p) регион - административно-территориальная единица одного государства, которая подлежит инспекции со стороны компетентного органа и включает не менее одного из следующих административных регионов: провинцию, департамент, округ или остров, землю, уезд и др.;

q) торговец (дилер) - любое физическое или юридическое лицо, покупающее или продающее животных непосредственно или через посредников, которое в течение не более 30 дней от покупки животных перепродает или перемещает их из первых помещений в другие помещения, и которое отвечает требованиям, перечисленным в п. 13 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

3. Центральный ветеринарный орган Республики Молдова должен гарантировать, что с территории Республики Молдова отправляются только животные, отвечающие требованиям, перечисленным в настоящей ветеринарно-санитарной норме.

Крупный рогатый скот и свиньи, указанные в настоящей ветеринарно-санитарной норме, должны:

а) быть подвергнуты проверке на идентичность и клиническому осмотру, проводимыми официальным ветеринарным врачом за 24 часа до выбытия, и не представлять ни одного клинического признака болезни;

b) не происходить из объекта или зоны, которые по причинам здоровья, влияющим на данный вид, согласно международному и/или национальному законодательству подлежат запрещению или ограничению;

с) быть идентифицированными согласно действующему законодательству;

d) не предназначаться для убоя или быть под ограничением какой-либо программы по ликвидации инфекционной или контагиозной болезни, применяемой в Республике Молдова или на части территории Республики Молдова;

е) соответствовать требованием пп. 4 и 5 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

4. Животные из видов крупного рогатого скота и свиней, упомянутые в настоящей ветеринарно-санитарной норме, с момента выбытия с объекта до прибытия в пункт назначения не должны входить в контакт с парнокопытными животными, имеющими другой статус здоровья.

Животные из видов поголовья крупного рогатого скота и свиней, упомянутые в настоящей ветеринарно-санитарной норме, должны быть перевезены транспортными средствами, отвечающими ветеринарно-санитарным требованиям по защите и благосостоянию животных во время перевозки и требованиям п. 12 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

Транспортные средства для перевозки животных должны чиститься и дезинфицироваться в специально оборудованных местах.

5. Животные из видов крупного рогатого скота и свиней, упомянутые в настоящей ветеринарно-санитарной норме, должны сопровождаться во время перевозки до пункта назначения сертификатом о здоровье животных, соответствующем образцу № 1 или № 2, в зависимости от случая, представленного в приложение № 6 к настоящей ветеринарносанитарной норме. Сертификат здоровья животных должен быть представлен на одной странице или, если необходимо больше страниц, должен быть представлен таким образом, чтобы каждые две или больше страниц представляли одно целое, неразделенное, и были пронумерованы. Сертификат должен быть заполнен в день выполнения осмотра на одном из официальных языков страны происхождения и одном из официальных языков страны назначения. Сертификат действителен в течение 10 дней с момента клинического исследования животного.

Осмотр состояния здоровья животного, проводимый с целью выдачи сертификата здоровья, включая дополнительные гарантии для одной перевозки животных, может быть проведен на объекте происхождения или в центре по заготовке (накопителе). С этой целью центральный орган Республики Молдова должен убедиться в том, что любой сертификат заполнен официальным ветеринарным врачом после посещений и проверок согласно настоящей ветеринарно-санитарной норме, а для:

а) животных, происходящих из утвержденных центров по заготовке, такая сертификация выдается:

- на основании официального документа, содержащего необходимую информацию, заполненного официальным ветеринарным врачом объекта происхождения; или

- в форме сертификата здоровья животных согласно образцу № 1 или № 2, в зависимости от случая, приведенному в приложении № 6 к настоящей ветеринарносанитарной норме в главах А и В, заполненные соответствующим образом и подписанные официальным врачом объекта происхождения;

b) животных, происходящих из авторизированного объекта, включенного в сеть надзора, предусмотренного п. 14 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, такая сертификация выдается:

- на основании официального документа, содержащего необходимую информацию, заполненного официальным ветеринарным врачом объекта происхождения; или

- в форме сертификата здоровья животных, согласно образцу № 1 или № 2, в зависимости от случая, приведенному в приложении № 6 к настоящей ветеринарносанитарной норме в главах А и В, заполненные соответствующим образом и подписанные официальным врачом объекта происхождения. С этой целью официальный ветеринарный врач убеждается, при необходимости, в том, что выполнены все дополнительные гарантии, предусмотренные в национальном законодательстве.

Официальный ветеринарный врач заготовительного центра выполняет все необходимые проверки животных, поступающих в эти центры.

Официальный ветеринарный врач, заполняющий главу С сертификатов о здоровье, предусмотренных в приложении № 6 к настоящей ветеринарно-санитарной норме, должен убедиться, что движение животных зарегистрировано в день ввода сертификата в систему или до ввода в действие этой системы путем национальной процедуры мониторинга движения животных.

Животные, указанные в настоящей ветеринарно-санитарной норме, могут пройти транзитом через центр по заготовке, расположенный в Республике Молдова, перед отправкой в государство назначения. В таком случае сертификат здоровья, заполненный в соответствии с образцом № 1 или № 2 из приложения № 6 к настоящей Ветеринарносанитарной норме (включая главу С), должен быть заполнен официальным ветеринарным врачом Республики Молдова, как государства происхождения животных. Официальный ветеринарный врач, ответственный за транзитный центр по заготовке, должен заполнить второй сертификат здоровья животных согласно приложению № 6 к настоящей ветеринарно-санитарной норме с тем же серийным номером, что и первый сертификат здоровья животных, который прикрепляется к нему или к его копии, утвержденный официальным ветеринарным врачом. В таком случае срок действия сертификата здоровья животных не должен превысить срока действия, предусмотренного в абз. 1 настоящего пункта.

6. Животные для воспроизводства и производства, дополнительно к предусмотренным в пп. 3, 4 и 5 настоящей ветеринарно-санитарной нормы требованиям:

а) должны пройти перед погрузкой на одном объекте происхождения не менее чем 30дневный карантин. Официальный ветеринарный врач должен на основании идентификации и официального учета убедиться в соответствии с требованиями п. 3 абз. 2 лит. с) настоящей ветеринарно-санитарной нормы (устанавливая страну происхождения), что животные импортированы из страны в соответствии с ветеринарно-санитарными требованиями, устанавливающими принципы, регламентирующие организацию ветеринарного контроля импортируемых в Республику Молдова животных. Для транзитных животных через авторизированный центр по заготовке в Республики Молдова продолжительность периода нахождения вне объекта происхождения не должна превышать 6 дней;