Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации об урегулировании задолженности Кыргызской Республики перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам

от 5 декабря 2002 года

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о консолидации долга Кыргызской Республики (далее именуетсямногосторонний Меморандум), подписанного 7 марта 2002 года в Париже представителями Правительства Кыргызской Республики и представителями правительств государств-кредиторов Парижского клуба,

в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя странами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1. Категории задолженности

Положения настоящего Соглашения будут применяться к задолженности Кыргызской Республики перед Российской Федерацией по государственным кредитам со сроками погашения более одного года, предоставленным Правительством Российской Федерации в соответствии с соглашениями, заключенными до 31 августа 2001 года (далее именуютсягосударственные кредиты).

Положения настоящего Соглашения будут применяться к указанной категории задолженности вне зависимости от механизмов погашения, установленных в кредитных и финансовых соглашениях, ранее заключенных Сторонами.

Статья 2. Урегулируемые суммы

Общая сумма задолженности Кыргызской Республики перед Российской Федерацией по основному долгу и процентам по предоставленным государственным кредитам, являющаяся предметом настоящего Соглашения (далее именуется - урегулируемые суммы), составляет 168294625,17 долларов США по состоянию на 5 декабря 2001 года включительно и указана в приложении N1, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.