Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО ВЫСШЕГО ХОЗЯЙСТВЕННОГО СУДА УКРАИНЫ

от 21 ноября 2011 года №01-06/1623/2011

О практике применения Высшим хозяйственным судом Украины в рассмотрении дел отдельных норм процессуального права

С целью обеспечения правильной и одинаковой судебной практики считаем необходимым обратить внимание хозяйственных судов на практику применения судом кассационной инстанции в рассмотрении дел отдельных норм процессуального права, а именно:

1) пункта 3 статьи 83 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.

В соответствии с пунктом 3 статьи 83 Хозяйственного процессуального кодекса Украины (дальше - ХПК Украины) хозяйственный суд, принимая решение, имеет право уменьшать в исключительных случаях размер неустойки (штрафа, пени), которая подлежит взысканию со стороны, нарушившей обязательства.

В приведенной норме идет речь о возможности уменьшения размера именно неустойки (штрафа, пени), а потому она не может применяться в решении споров, связанных с возмещением сумм убытков и ущерба (статья 22, глава 82 Гражданского кодекса Украины).