Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 6 октября 2011 года №3830-VI

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе Украины об административных правонарушениях, (Ведомости Верховного Совета УССР, 1984 г., приложение к №51, ст. 1122):

1) статьи 95-1, 188-20 и 244-13 изложить в такой редакции:

"Статья 95-1. Нарушение требований нормативно-правовых актов и нормативных документов по вопросам технической эксплуатации электрических станций и сетей, энергетического оборудования

Нарушение требований нормативно-правовых актов и нормативных документов по вопросам технической эксплуатации электрических станций и сетей, энергетического оборудования субъектов электроэнергетики, субъектов отношений в сфере теплоснабжения и потребителей электрической энергии

влечет за собой предупреждение или наложение штрафа на граждан от одного до пяти необлагаемых минимумов доходов граждан, предупреждение или наложение штрафа на работников от одного до восьми необлагаемых минимумов доходов граждан, наложение штрафа на должностных лиц от одного до десяти необлагаемых минимумов доходов граждан";

"Статья 188-20. Невыполнение (уклонение от выполнения) или несвоевременное выполнение предписаний должностных лиц центрального органа исполнительной власти по государственному энергетическому надзору или распоряжений его органов

Уклонение от выполнения или несвоевременное выполнение предписаний должностных лиц центрального органа исполнительной власти по государственному энергетическому надзору или распоряжений его органов относительно устранения нарушений требований нормативно-правовых актов и нормативных документов по вопросам технической эксплуатации электрических станций и сетей, энергетического оборудования субъектов электроэнергетики, субъектов отношений в сфере теплоснабжения и потребителей электрической энергии