Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Латвийской Республики об экономическом и научно-техническом сотрудничестве

от 21 апреля 2004 года

Правительство Республики Беларусь и Правительство Латвийской Республики (далее - Стороны),

желая содействовать развитию экономического и научно-технического сотрудничества между государствами Сторон в областях, представляющих взаимный интерес, на основе равенства и взаимной выгоды,

признавая важность принятия долгосрочных мер для успешного развития сотрудничества и укрепления связей между государствами Сторон на различных уровнях и, в особенности, на уровне их субъектов хозяйствования,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. В рамках соответствующих национальных законодательств и принимая во внимание их международные обязательства, Стороны будут осуществлять всевозможные меры по развитию и укреплению экономического и научно-технического сотрудничества во всех областях, которые могут представлять для них взаимный интерес и выгоду. Применение настоящего Соглашения Латвийской Республикой будет осуществляться без ущерба для обязательств, возникающих у нее в связи с членством в Европейском союзе.

2. Такое сотрудничество будет направлено, в частности, на:

укрепление и диверсификацию экономических связей между Сторонами,

поощрение налаживания новых и расширения существующих контактов между субъектами хозяйствования, включая малые и средние предприятия, с целью развития инвестиционной деятельности, создания совместных предприятий и других форм сотрудничества между ними.

Статья 2

1. Сотрудничество, предусмотренное в статье 1 настоящего Соглашения, должно распространяться, в частности, на сотрудничество между Сторонами в следующих отраслях:

промышленность,

туризм,

транспорт,

приграничное сотрудничество,

фармацевтическую промышленность,

сельское хозяйство, включая сельскохозяйственное машиностроение,

банковское дело, страхование и иные финансовые услуги,

связь,

профессиональное образование,

инвестиционную политику,

технологии и инновации,

иную деятельность по оказанию услуг, представляющую взаимный интерес.