СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ТАМОЖЕННЫМ КОМИТЕТОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ ПОГРАНИЧНЫХ ВОЙСК РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБОЙ ДОХОДОВ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОГРАНИЧНОЙ ОХРАНОЙ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПЕРЕДАЧЕ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ТОВАРОВ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, НА КОТОРЫХ ОНИ ПЕРЕМЕЩАЮТСЯ, А ТАКЖЕ ТОВАРОСОПРОВОДИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

от 21 апреля 2001 года

Государственный таможенный комитет Республики Беларусь, Государственный комитет пограничных войск Республики Беларусь и Государственная служба доходов Латвийской Республики, Государственная пограничная охрана Латвийской Республики (далее - Стороны),

будучи убежденными, что бесконтрольное нахождение некоторых видов товаров и транспортных средств, на которых они перемещаются, на территории между пунктами пропуска через Государственную границу государств Сторон может нанести ущерб экономическим интересам государств Сторон,

принимая во внимание Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Латвийской Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах от 16 мая 1996 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Для применения настоящего Соглашения используются следующие термины:

товары - товары, указанные в Приложении 1 к настоящему Соглашению, перемещаемые автомобильным транспортом;

передающая таможенная служба - таможенная служба государства, осуществляющая передачу товаров, транспортных средств и товаросопроводительных документов;

принимающая таможенная служба - таможенная служба государства, осуществляющая прием товаров, транспортных средств и товаросопроводительных документов;

передаточная ведомость - документ, который фиксирует факт передачи товаров, транспортных средств, на которых они перемещаются, и товаросопроводительных документов от передающей к принимающей таможенной службе. Передаточная ведомость составляется в двух экземплярах по одному для каждой из таможенных служб государств соответствующих Сторон. Форма передаточной ведомости указана в Приложении 2* к настоящему Соглашению.

______________________________

*На бумажном носителе.