Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 12 января 2011 года

О толковании статей 78.3, 85.4, 90.3 и 93.1.1 Налогового кодекса Азербайджанской Республики

Именем Азербайджанской Республики

Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики в составе Фархада Абдуллаева (председательствующий), Соны Салмановой, Фикрета Бабаева, Судабы Гасановой, Ровшана Исмаилова, Джейхуна Гараджаева, Рафаэля Гваладзе (судья-докладчик), Исы Наджафова и Камрана Шафиева,

с участием секретаря суда Исмаила Исмаилова,

представителей заинтересованных субъектов — заместителя министра по налогам Азербайджанской Республики Сахира Мамедханова, заместителя начальника Управления организации работы по принудительному взысканию налоговых долгов Министерства по налогам Эльдара Алиева, главного консультанта Отдела административного законодательства Аппарата Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Ровшана Сулейманова, судьи Бакинского Местного Экономического суда № 1 Тахиры Асадовой,

эксперта — доцента кафедры Гражданского процесса, трудового и экологического права Бакинского государственного университета, доктора философии по юридическим наукам Афет Мирзоевой,

специалистов — заведующего отдела Налоговой политики и доходов Министерства финансов Азербайджанской Республики Джамиля Ализаде, заведующего Правовым отделом Министерства экономического развития Азербайджанской Республики,

в соответствии с частью IV и VI статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики рассмотрел в открытом судебном заседании в порядке особого конституционного судопроизводства конституционное дело в связи с запросом Кабинета Министров Азербайджанской Республики и обращением Бакинского Местного Экономического суда № 1.