Неофициальный перевод.

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 10 июня 2011 года №139-IVQD

О внесении изменения в Закон Азербайджанской Республики О трудовых пенсиях

Руководствуясь пунктом 16 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

Закон Азербайджанской Республики "О трудовых пенсиях" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2006 год, № 3, статья 208, № 12, статья 1019; 2007 год, № 12, статья 1194; 2008 год, № 4, статья 254, № 6, статья 464, № 7, статья 602, № 8, статьи 699, 710; 2009 год, № 6, статьи 395, 399, № 11, статьи 877, 879; 2010 год, № 7, статья 579; Законы Азербайджанской Республики от 18 марта 2011 года, № 94-IVQD и 17 мая 2011 года №128-IVQD) дополнить статьей

19.3 следующего содержания:

"19.3. К базовой части трудовой пенсии неработающих трудовых пенсионеров с научной степенью (за исключением трудовых пенсионеров, которым назначены надбавки к трудовой пенсии за служебный стаж согласно статье 20 настоящего Закона), проработавших по месту основной работы в научно-исследовательских или образовательных учреждениях не менее 25 лет с соответствующей записью в трудовой книжке, начисляется надбавка в размере 200 манатов за научную степень доктора наук и 120 манатов за научную степень доктора философии".

(c) "VneshExpertService" LLC