Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 2 июня 2011 года №3455-VI

О внесении изменений в статью 18 Закона Украины "О милиции" относительно подготовки специалистов

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести в статью 18 Закона Украины "О милиции" (Ведомости Верховного Совета УССР, 1991 г., №4, ст. 20; Ведомости Верховной Рады Украины, 1992 г., №36, ст. 526; 2003 г., №30, ст. 247; 2005 г., №16, ст. 263; 2007 г., №33, ст. 442) такие изменения:

1) в части второй слова "школ милиции" заменить словами "высших учебных заведений Министерства внутренних дел Украины";

2) после части четвертой дополнить тремя новыми частями следующего содержания:

"Подготовка специалистов в высших учебных заведениях Министерства внутренних дел Украины по государственнрму заказу осуществляется на основании договора об обучении, который заключается между учебным заведением, главным управлением, управлением Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, области, городе Киеве или Севастополе или на транспорте и лицом, которое обучается. Типовую форму договора утверждает Министерство внутренних дел Украины по согласованию с центральным органом исполнительной власти в сфере образования и науки.

Установление правовых отношений между курсантами высших учебных заведений Министерства внутренних дел Украины, которым не исполнилось 18 лет, и государством осуществляется в соответствии с требованиями Гражданского кодекса Украины.