Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 19 мая 2011 года №3390-VI

Об ответственности за ущерб, нанесенный в результате дефекта в продукции

Статья 1. Определение терминов

1. В настоящем Законе термины употребляются в таком значении:

1) введение продукции в обращение - какая-либо первая платная или бесплатная поставка продукции для ее распространения, потребления (использования) на рынке Украины;

2) производитель - производитель готовой продукции, сырья или комплектующего изделия, составной части продукции, и любое лицо, которое, размещая на продукции свое наименование, торговую марку или иной признак, заявляет о себе как о производителе;

3) пользователь - физическое лицо, которое приобретает, заказывает, использует продукцию для осуществления предпринимательской деятельности или исполнения обязанностей наемного работника, или юридическое лицо, которое приобретает, использует продукцию;

4) пострадавший - потребитель или пользователь, которому нанесен ущерб в результате дефекта в продукции;

5) продукция - любое движимое имущество, включая готовую продукцию, сырье и комплектующее изделие, в том числе имущество, являющееся составной частью другого движимого или недвижимого имущества. Термин "продукция" включает также электроэнергию;

6) ущерб - нанесенные в результате дефекта в продукции увечье, иное повреждение здоровья или смерть лица, повреждение или уничтожение любого объекта права собственности, за исключением самой продукции, имеющей дефект.

Статья 2. Сфера действия Закона

1. Настоящий Закон регулирует отношения относительно ответственности за ущерб, нанесенный пострадавшему в результате дефекта в продукции, введенной в оборот в Украине.

2. К отношениям, не урегулированным настоящим Законом, применяются положения гражданского, процессуального законодательства и законодательства о защите прав потребителей.

3. Нсстоящий Закон не ограничивает никаких прав пострадавшего согласно договорным или недоговорным обязательствам, устанавливающим иную, чем предусмотренная настоящим Законом, ответственность, в частности права на возмещение морального ущерба или права на возмещение ущерба в отдельных сферах гражданских отношений в соответствии с законодательством.