Действует

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о временной трудовой деятельности граждан

от 29 июня 1999 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь принципами дружбы, добрососедства, равноправия и взаимной выгоды,

в интересах развития экономического сотрудничества с учетом потребностей национальных рынков труда

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Действие настоящего Соглашения распространяется на граждан Российской Федерации и граждан Литовской Республики (далее именуются трудящиеся-мигранты), постоянно проживающих соответственно на территории Российской Федерации и Литовской Республики (далее именуется государство постоянного проживания), которые на законном основании осуществляют временную трудовую деятельность на территории государства другой Стороны (далее именуется - государство временной трудовой деятельности):

а) в рамках выполнения договоров подряда, заключенных между юридическими лицами государства постоянного проживания (работодателями) и юридическими или физическими лицами государства временной трудовой деятельности (далее именуются - работники по договору подряда);

б) на основе трудовых договоров (контрактов), заключенных с работодателями государства временной трудовой деятельности (далее именуются - работники).

Статья 2

1. Органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения (далее именуются - уполномоченные органы), являются:

в Российской Федерации - Федеральная миграционная служба России;

в Литовской Республике - Министерство социальной охраны и труда Литовской Республики.

2. Уполномоченные органы могут определять организации и учреждения для участия в реализации настоящего Соглашения.

3. Для решения вопросов, связанных с выполнением настоящего Соглашения, уполномоченные органы создают рабочую группу, которая по предложению одного из уполномоченных органов проводит заседания поочередно в Российской Федерации и Литовской Республике.

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о временной трудовой деятельности граждан
от 29 июня 1999 года

О документе

Дата принятия: 29/06/1999
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:05/01/2000
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Бюллетень международных договоров, май 2000 г., N 5