Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о стратегическом сотрудничестве в газовой отрасли

от 7 октября 2002 года

Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, далее именуемые Сторонами,

желая способствовать долгосрочному взаимовыгодному сотрудничеству в газовой отрасли,

руководствуясь Заявлением Президента Российской Федерации и Президента Украины о стратегическом сотрудничестве в газовой сфере от 9 июня 2002 года,

основываясь на положениях Договора между Российской Федерацией и Украиной об экономическом сотрудничестве на 1998-2007 годы от 27 февраля 1998 года, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в развитии топливно-энергетических комплексов от 7 сентября 1994 года, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о гарантиях транзита российского природного газа по территории Украины от 22 декабря 2000 года, а также Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о дополнительных мерах по обеспечению транзита российского природного газа по территории Украины от 4 октября 2001 года,

в целях дальнейшего развития системы магистральных газопроводов Украины, а также осуществления бесперебойного транзита природного газа в европейские страны по территории Украины

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Предметом настоящего Соглашения является формирование основных направлений стратегического сотрудничества в газовой отрасли с целью создания благоприятных условий для развития торгово-экономических отношений и взаимных инвестиций.

Статья 2

Стороны намерены развивать долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество в следующих направлениях:

- разработка совместного баланса и обеспечение транзита природного газа на период действия настоящего Соглашения;

- строительство, реконструкция и эксплуатация газопроводов, подземных хранилищ газа и других объектов инфраструктуры газового комплекса, предоставление сервисных услуг;