Действует

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Грузии о международном автомобильном сообщении*

от 7 марта 2002 года

Правительство Республики Беларусь и Правительство Грузии, в дальнейшем именуемые Сторонами,

стремясь содействовать сотрудничеству между двумя государствами в сфере автомобильного сообщения и транзиту через их территории,

исходя из принципов взаимодействия и соблюдения двусторонних интересов,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Положения настоящего Соглашения применяются к автомобильным перевозкам пассажиров и грузов в двустороннем сообщении между Республикой Беларусь и Грузией, транзитом через их территории, а также в (из) третьи государства.

Статья 2

Используемые в Соглашении понятия имеют следующие значения:

"перевозчик" - любое физическое или юридическое лицо, зарегистрированное в государстве одной из Сторон, имеющее право осуществлять международные пассажирские или грузовые перевозки в соответствии с действующим в этом государстве законодательством и подзаконными актами;

"транспортное средство":

а) зарегистрированное на территории государства одной из Сторон, предназначенное для перевозки грузов автотранспортное средство или комбинированное транспортное средство, которое оборудовано и применяется только для перевозки грузов;

б) зарегистрированное на территории государства одной из Сторон, предназначенное для перевозки пассажиров автотранспортное средство (автобус), которое по своей конструкции и оборудованию используется для перевозки более девяти человек, включая водителя;

"разрешение" - документ, предоставляющий право на въезд транспортного средства, зарегистрированного на территории государства одной Стороны, на территорию государства другой Стороны или проезд транзитом через эту территорию;

"транзит" - перевозка грузов (без погрузки и выгрузки) и перевозка пассажиров (без посадки и высадки) перевозчиком, зарегистрированным на территории государства одной из Сторон, через территорию государства другой Стороны в третье государство или из третьего государства;

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Грузии о международном автомобильном сообщении*
от 7 марта 2002 года

О документе

Дата принятия: 07/03/2002
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:29/10/2009
Органы эмитенты: Государства-участники международного правового акта

Опубликование документа

Нет данных