Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

Именем Украины

РЕШЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА УКРАИНЫ

от 30 сентября 2009 года №23-рп/2009

По делу по конституционному обращению гражданина Голованя Игоря Владимировича относительно официального толкования положений статьи 59 Конституции Украины (дело о праве на правовую помощь)

Дело №1-23/2009

Конституционный Суд Украины в составе судей:

Бринцева Василия Дмитриевича - председательствующего,

Баулина Юрия Васильевича,

Вдовиченко Сергея Леонидовича,

Головина Анатолия Сергеевича,

Джуня Вячеслава Васильевича,

Дидковского Анатолия Александровича,

Домбровского Ивана Петровича,

Кампа Владимира Михайловича,

Колоса Михаила Ивановича,

Лилака Дмитрия Дмитриевича,

Маркуш Марии Андреевны,

Мачужак Ярославы Васильевны - докладчика,

Никитина Юрия Ивановича,

Овчаренко Вячеслава Андреевича,

Стецюка Петра Богдановича,

Ткачука Павла Николаевича,

Шишкина Виктора Ивановича,

при участии субъекта права на конституционное обращение Голованя Игоря Владимировича, представителя субъекта права на конституционное обращение Никифорова Александра Валериевича, Постоянного представителя Верховной Рады Украины в Конституционном Суде Украины Селиванова Анатолия Александровича, руководителя Службы Секретариата Президента Украины по обеспечению связей с Конституционным Судом Украины и Центральной избирательной комиссией Михеенко Ростислава Михайловича, руководителя Департамента уголовного, административного, гражданского права и пенитенциарных учреждений Секретариата Уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека Галаевского Юрия Васильевича, судьи Судебной палаты по уголовным делам Верховного Суда Украины Грицива Михаила Ивановича, помощника первого заместителя Председателя Верховного Суда Украины Бортновской Зоряны Петровны, начальника управления правового обеспечения Генеральной прокуратуры Украины Бурдоля Евгения Павловича рассмотрел на пленарном заседании дело об официальном толковании положений статьи 59 Конституции Украины.