Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО ВЫСШЕГО ХОЗЯЙСТВЕННОГО СУДА УКРАИНЫ

от 20 ноября 2008 года №01-8/685

О практике применения в решении споров некоторых норм действующего законодательства

(по материалам, рассмотренным Верховным Судом Украины)

С целью обеспечения одинаковой и правильной судебной практики считаем необходимым довести до сведения хозяйственных судов правовые позиции, которые связаны с применением Верховным Судом Украины некоторых норм действующего законодательства и нашли отображение в его постановлениях.

1. Хозяйственным судам подведомственны дела по спорам, связанным с защитой гражданских прав и обязанностей на земельный участок, который используется в хозяйственной деятельности, в которых участвуют субъекты хозяйственной деятельности.

Закрытое акционерное общество обратилось в хозяйственный суд с иском о признании недействительными решений сельских советов относительно передачи в собственность предприятия земельных участков и признания недействительными изданных на основании этих решений государственных актов о праве собственности на землю.

Местным хозяйственным судом в иске отказано со ссылкой на то, что предметом рассмотрения данного дела является, в частности, обжалование решений органов местного самоуправления, а поэтому спор по делу носит публично-правовой характер и должен рассматриваться по правилам, установленным Кодексом административного судопроизводства Украины. При этом суд сослался на часть первую статьи 2, пункт 7 части первой статьи 3 и пункт 6 Заключительных и переходных положений названного Кодекса.