АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ТУРКМЕНИСТАНА

от 19 декабря 2000 года №52-II

новая редакция

Глава I. Общие положения

Статья 1. Арбитражное судопроизводство

Арбитражное судопроизводство осуществляется велаятскими судами и судом города с правами велаята, Арбитражным судом Туркменистана и Верховным судом Туркменистана (далее - арбитражный суд) путем разрешения споров, вытекающих из экономических и административных правоотношений, иных дел, отнесенных к их компетенции Конституцией Туркменистана, настоящим Кодексом и иными законами.

Статья 2. Законодательство об арбитражном судопроизводстве

1. Арбитражное судопроизводство осуществляется на основе Конституции Туркменистана и в соответствии с Законом Туркменистана "О суде", настоящим Кодексом и Гражданским процессуальным кодексом Туркменистана. Особенности судопроизводства по отдельным категориям споров могут устанавливаться иными законами Туркменистана.

2. Если в настоящем Кодексе отсутствуют положения об осуществлении арбитражного судопроизводства, то соответственно применяются нормы Гражданского процессуального кодекса Туркменистана и иных законов, если они не противоречат основным принципам и целям настоящего Кодекса.

3. Арбитражное судопроизводство ведется в соответствии с законодательством Туркменистана, действующим в период рассмотрения дела, совершения отдельных процессуальных действий либо исполнения решения арбитражного суда.

4. Арбитражный процессуальный закон, определяющий или усиливающий ответственность, возлагающий новые обязательства на юридических и физических лиц, имеющих статус предпринимателя (далее - физические лица), ограничивающий использование прав дополнительными условиями, обратной силы не имеет.

Статья 3. Задачи арбитражного судопроизводства

Задачами арбитражного судопроизводства являются:

1) защита нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов юридических и физических лиц;

2) содействие укреплению законности в экономической сфере;

3) справедливое публичное судебное разбирательство в разумный срок независимым и беспристрастным арбитражным судом;

4) предупреждение правонарушений в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности и укрепление законности;

5) формирование уважительного отношения к закону и арбитражному суду;

6) содействие становлению и развитию партнерских деловых отношений, формированию обычаев и этики делового оборота.

Статья 4. Право на обращение в арбитражный суд

1. Юридические и физические лица вправе обращаться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.

2. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, право на обращение в арбитражный суд в защиту государственных и общественных интересов имеют прокурор, органы государственной власти, органы местного самоуправления и иные органы.

3. Иностранные юридические и физические лица вправе обращаться в Арбитражный суд Туркменистана в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами, международными договорами Туркменистана или соглашением сторон.

4. Если законом или договором предусмотрен досудебный порядок урегулирования спора, то спор может быть принят на рассмотрение арбитражного суда лишь после соблюдения такого порядка.

Под досудебным порядком урегулирования спора понимается конкретное указание в заключенном между сторонами договоре досудебного порядка урегулирования спора, то есть формы претензионного требования, порядка его направления (вручения), формы, порядка и срока его рассмотрения и дачи ответа.

5. Исковое заявление, заявление, жалоба, представление и иные документы могут быть поданы в арбитражный суд на бумажном носителе или в электронном виде, в том числе в форме электронного документа, подписанного электронной подписью, в порядке, установленном законодательством Туркменистана, посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети Интернет.

Статья 5. Независимость судей при рассмотрении арбитражных дел

1. При рассмотрении арбитражных дел судьи независимы, они подчиняются только закону.

2. Судьи разрешают арбитражные дела в условиях, исключающих постороннее воздействие на них. Какое-либо вмешательство в деятельность арбитражного суда по осуществлению правосудия недопустимо и влечет ответственность по закону.

Статья 6. Состязательность и равноправие сторон

1. Арбитражное судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Стороны пользуются равными процессуальными правами и несут равные процессуальные обязанности.

2. Стороны избирают в ходе арбитражного судопроизводства свою позицию, способы и средства ее отстаивания самостоятельно и независимо от арбитражного суда, других органов и лиц. Арбитражный суд полностью освобожден от сбора доказательств по собственной инициативе в целях установления фактических обстоятельств дела, однако по мотивированному ходатайству сторон оказывает им содействие в получении необходимых материалов в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.

3. Арбитражный суд основывает решение лишь на тех доказательствах, участие в исследовании которых на равных основаниях было обеспечено каждой из сторон.

4. Арбитражный суд, рассматривающий дело, сохраняя объективность и беспристрастность, создает необходимые условия для реализации прав сторон на полное и объективное исследование обстоятельств дела, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или не совершения процессуальных действий и в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, оказывает им содействие в осуществлении их прав. Стороны вправе знать о доводах друг друга до начала арбитражного судебного разбирательства.

5. Арбитражный суд проявляет равное и уважительное отношение к сторонам.

Статья 7. Язык арбитражного судопроизводства

1. Арбитражное судопроизводство ведется на государственном языке Туркменистана.

2. Участникам арбитражного процесса, не владеющим языком арбитражного судопроизводства, обеспечивается право ознакомления с материалами дела, участия в процессуальных действиях через переводчика, а также право выступать в арбитражном суде на родном языке.

Статья 8. Гласность арбитражного судебного процесса

1. Рассмотрение дел осуществляется в открытом заседании арбитражного суда.

2. По определению арбитражного суда закрытое судебное заседание проводится в нижеследующих случаях:

1) в интересах охраны государственной тайны;

2) при удовлетворении арбитражным судом ходатайства одной из сторон, ссылающейся на необходимость сохранения служебной, коммерческой и иной тайны;

3) в иных случаях, предусмотренных законом.

Статья 9. Непосредственность и устность судебного разбирательства

1. Арбитражный суд при разбирательстве дела обязан непосредственно исследовать все доказательства по делу.

2. Доказательства, которые не были предметом исследования в арбитражном судебном заседании, не могут быть положены арбитражным судом в основу принимаемого судебного постановления.

3. Разбирательство дела проводится устно. В случае замены судьи во время рассмотрения дела разбирательство дела должно быть произведено с начала.

Статья 10. Применимое законодательство

1. Арбитражные суды разрешают дела, руководствуясь Конституцией и законами Туркменистана, иными нормативными правовыми актами Туркменистана, международными договорами Туркменистана.

2. Законодательство других государств применяется, если это предусмотрено международными договорами Туркменистана, а также соглашениями сторон. При отсутствии в иностранных законах норм, регулирующих спорные отношения, применяются соответствующие нормы права Туркменистана.

3. В случае отсутствия законов, регулирующих спорное отношение, применяются законы, регулирующие сходные отношения, а при отсутствии таких законов дела разрешаются исходя из общих начал и смысла законов.

4. В случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе арбитражного судопроизводства в арбитражных судах, арбитражные суды применяют норму, регулирующую сходные отношения, а при отсутствии такой нормы дела разрешаются исходя из принципов осуществления правосудия в Туркменистане.

Статья 11. Обязательность судебных постановлений

1. Арбитражный суд принимает судебные постановления в форме решения, определения и постановления.

2. Исполнение судебных постановлений, вступивших в законную силу, а также законных требований, поручений, вызовов и других обращений арбитражного суда является обязательным на территории Туркменистана.

3. Неисполнение судебных постановлений, а также проявление неуважения к арбитражному суду влекут ответственность, предусмотренную законодательством Туркменистана.

4. Судебные постановления судов иностранных государств, международных судов и арбитражей исполняются на территории Туркменистана в соответствии с международными договорами Туркменистана.

Статья 12. Законность и обоснованность судебных постановлений

1. Судебные постановления должны быть законными и обоснованными.

2. Судебное постановление основывается только на доказательствах, проверенных в судебном заседании.

Статья 13. Пересмотр судебных постановлений

Судебные постановления по арбитражным делам могут быть пересмотрены в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Глава II. Состав арбитражного суда. Отводы

Статья 14. Состав арбитражного суда

1. В арбитражном суде первой инстанции дела рассматриваются единолично судьей.

2. По решению председателя арбитражного суда любое дело может быть рассмотрено коллегиально судьями.

3. Дела в кассационной и надзорной инстанциях рассматриваются коллегиально судьями в порядке, установленном настоящим Кодексом.

4. При коллегиальном рассмотрении дела судьями в составе арбитражного суда должно участвовать не менее трех судей.

5. Все судьи при рассмотрении дел пользуются равными правами.

Статья 15. Порядок разрешения вопросов арбитражным судом при рассмотрении дела

1. При рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции все возникающие вопросы решаются судьей единолично.

2. Вопросы, возникающие при коллегиальном рассмотрении дела, разрешаются судьями большинством голосов. Никто из судей не вправе воздержаться от голосования. Председательствующий в судебном заседании голосует последним.

3. Судья, не согласный с решением большинства, обязан подписать это решение и вправе изложить в письменном виде свое особое мнение, которое приобщается к делу, но не оглашается. Лица, участвующие в деле, с особым мнением судьи не ознакамливаются.

Статья 16. Отвод судьи

1. Судья не может участвовать в рассмотрении дела и подлежит отводу в случаях, если:

1) он является родственником одного из лиц, участвующих в деле, или их представителей;

2) он лично прямо или косвенно заинтересован в исходе дела или имеются достаточные основания, вызывающие сомнения в его беспристрастности;

3) он ранее участвовал в данном деле в качестве свидетеля, эксперта, специалиста, переводчика, представителя или прокурора.

2. В состав арбитражного суда, рассматривающего дело, не могут входить судьи, состоящие в родстве между собой.

Статья 17. Отвод прокурора, эксперта, специалиста и переводчика

1. Прокурор, эксперт, специалист и переводчик не могут участвовать в рассмотрении дела при наличии оснований, указанных в статье 16 настоящего Кодекса, и подлежат отводу. Кроме того, основаниями для отвода эксперта и специалиста могут служить:

1) его служебная или иная зависимость от лиц, участвующих в деле, или их представителей в момент разбирательства дела или в прошлом;

2) производство им ревизии, материалы которой послужили основанием или поводом для обращения в арбитражный суд либо используются при рассмотрении дела.

2. Участие прокурора, эксперта, специалиста или переводчика в заседании при предыдущем рассмотрении данного дела соответственно в качестве прокурора, эксперта, специалиста и переводчика не является основанием для их отвода.

Статья 18. Недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении дела

1. Судья, ранее принимавший участие в рассмотрении дела по первой инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в арбитражном суде кассационной или надзорной инстанции, а равно участвовать в новом рассмотрении этого дела в арбитражном суде первой инстанции в случае отмены вынесенного с его участием судебного постановления, кроме случаев рассмотрения дел по вновь открывшимся обстоятельствам.

2. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в арбитражном суде кассационной инстанции, не может рассматривать это дело в арбитражном суде первой инстанции или участвовать в рассмотрении этого дела в порядке судебного надзора, а равно участвовать в новом рассмотрении дела в арбитражном суде кассационной инстанции после отмены определения, вынесенного с его участием.

3. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в порядке судебного надзора, не может рассматривать это дело в арбитражном суде первой инстанции, а равно не может участвовать в рассмотрении этого дела в арбитражном суде кассационной инстанции

4. Участие судьи в рассмотрении дела в арбитражном суде первой, кассационной или надзорной инстанции не лишает его права участвовать в рассмотрении этого дела в составе Пленума Верховного суда Туркменистана.

5. Участие судьи в рассмотрении дела в составе Пленума Верховного суда Туркменистана не лишает его права участвовать в повторном рассмотрении этого дела в арбитражном суде первой, кассационной или надзорной инстанции.

Статья 19. Заявление об отводе и самоотводе

1. При наличии обстоятельств, указанных в статьях 16 и 17 настоящего Кодекса, судья, прокурор, эксперт, специалист и переводчик обязаны заявить самоотвод. По тем же основаниям отвод может быть заявлен лицами, участвующими в деле.

2. Отвод и самоотвод должны быть мотивированы и заявлены до принятия судебного постановления по делу.

3. Необоснованный отказ от осуществления правосудия не допускается.

4. Необоснованное заявление об отводе судьи удовлетворению не подлежит.

Статья 20. Порядок разрешения заявленного отвода (самоотвода)

1. В случае заявления отвода (самоотвода) арбитражный суд должен выслушать мнения лиц, участвующих в деле, а также лица, которому заявлен отвод, если отводимый желает дать объяснения.

2. Вопрос об отводе (самоотводе) судьи, рассматривающего дело единолично, разрешается председателем или другим судьей арбитражного суда, в случае их отсутствия - судьей вышестоящего арбитражного суда.

3. Вопрос об отводе судьи при коллегиальном рассмотрении дела разрешается остальными судьями в отсутствии судьи, которому заявлен отвод. При равном числе голосов, поданных за отвод и против него, заявленный судье отвод считается удовлетворенным.

4. Вопрос об отводе, заявленном нескольким судьям или всему составу арбитражного суда, разрешается председателем данного арбитражного суда или судьей вышестоящего арбитражного суда.

5. Вопрос об отводе прокурора, эксперта, специалиста или переводчика разрешается арбитражным судом, рассматривающим дело.

6. Вопрос об отводе разрешается арбитражным судом в совещательной комнате, за исключением случаев, предусмотренных частями второй и четвертой настоящей статьи.

7. Определение об удовлетворении или отклонении отвода обжалованию и принесению представления не подлежит. Доводы о несогласии с определением могут быть включены в кассационные жалобы или ходатайства о пересмотре судебного постановления в порядке надзора.

Статья 21. Последствия удовлетворения заявленного отвода (самоотвода)

1. В случае удовлетворения отвода (самоотвода), заявленного судье, рассматривающему дело в арбитражном суде первой инстанции, дело рассматривается в том же арбитражном суде другим судьей, либо дело передается на рассмотрение в другой арбитражный суд первой инстанции через вышестоящий арбитражный суд, если в арбитражном суде, в производстве которого находится дело, замена судьи невозможна.

2. В случае удовлетворения отвода (самоотвода), заявленного судье или всему составу арбитражного суда при рассмотрении дела в арбитражном суде кассационной или надзорной инстанции, дело рассматривается в том же арбитражном суде, но в ином составе судей.

3. Если в результате удовлетворения заявленного отвода или самоотвода невозможно сформировать новый состав арбитражного суда для рассмотрения данного дела в том же арбитражном суде, дело передается в другой арбитражный суд того же уровня.

Глава III. Подведомственность и подсудность дел арбитражному суду

Статья 22. Дела, подведомственные арбитражному суду

1. Арбитражному суду подведомственны дела по спорам, вытекающим из экономических и административных правоотношений.

2. Арбитражные суды разрешают споры:

1) о разногласиях по договору, заключение которого предусмотрено законом или соглашением сторон;

2) об изменении условий договора, о расторжении договора, о признании его недействительным;

3) о неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств;

4) о признании права собственности;

5) об истребовании собственником или иным законным владельцем имущества из чужого незаконного владения;

6) о нарушении прав собственника или иного законного владельца, не связанных с лишением владения;

7) о возмещении убытков;

8) о признании недействительными (полностью или частично) правовых актов ненормативного характера государственных органов, органов местного самоуправления и иных органов, не соответствующих нормативным правовым актам Туркменистана и нарушающих права и законные интересы юридических и физических лиц, а также о возмещении убытков, связанных с принятием таких актов;

9) о защите достоинства и деловой репутации юридических и физических лиц;

10) об обжаловании отказа в государственной регистрации либо уклонения от государственной регистрации в установленный срок юридического или физического лица в качестве индивидуального предпринимателя и в других случаях, когда такая регистрация предусмотрена законом;

11) о возврате из бюджета денежных средств, списанных органами, осуществляющими контрольные функции, в бесспорном (безакцептном) порядке с нарушением требований нормативного правового акта;

12) о взыскании налогов и обязательных платежей;

13) об установлении фактов, имеющих значение для возникновения, изменения или прекращения прав юридического лица или индивидуальных предпринимателей (далее - факты, имеющие юридическое значение);

14) о банкротстве юридических и физических лиц.

Арбитражный суд также может рассматривать и иные дела, отнесенные к его компетенции законом.

3. Арбитражный суд выносит определение о судебном приказе в порядке приказного производства, если: