Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 14 декабря 2006 года

О соответствии постановления Пленума Верховного Суда Азербайджанской Республики от 14 февраля 2003 года Конституции и законам Азербайджанской Республики в связи с жалобой Открытого Акционерного Общества "Капитал Банк"

Именем Азербайджанской Республики

Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики в составе Ф.Абдуллаева (председательствующий), С.Салмановой, Ф.Бабаева, Б.Гарибова, Р.Гваладзе (судья-докладчик), Э.Мамедова, И.Наджафова и А.Султанова,

с участием секретаря суда И.Исмайлова,

представителя заявителя-директора юридического Департамента Открытого Акционерного Общества "Капитал Банк" М.Алиева,

представителя ответчика, судьи Верховного Суда Азербайджанской Республики А.Калбалиева,

в соответствии с частью V статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики рассмотрел в открытом судебном заседании в порядке конституционного судопроизводства конституционное дело о проверке соответствия постановления Пленума Верховного Суда Азербайджанской Республики от 14 февраля 2003 года Конституции и законам Азербайджанской Республики в связи с жалобой Открытого Акционерного Общества "Капитал Банк".

Заслушав доклад судьи Р.Гваладзе, выступления представителя заявителя М.Алиева, представителя ответчика А.Калбалиева, изучив и обсудив материалы дела, Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики установил:

Решением местного Экономического Суда № 1 Азербайджанской Республики от 28 июня 2001 года иск Производственного объединения "Магистральные нефтяные трубопроводы" Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики к кредитной организации

Закрытое Акционерное Общество "Агрокредит", не являющемуся банком (далее ЗАО - "Агрокредит"), и Объединенному универсальному акционерному банку (далее - БУСБанк) об удержании 612.000.000 манат был отклонен.