Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 мая 2004 года

О соответствии решения Пленума Верховного Суда Азербайджанской Республики от 1 февраля 2002 года Конституции и законам Азербайджанской Республики в связи с жалобой А.Г.Залова

Именем Азербайджанской Республики

Пленум Конституционного суда Азербайджанской Республики в составе Ф.Абдуллаева (председательствующий), Ф.Бабаева, Б.Гарибова, Э.Мамедова, И.Наджафова (судья-докладчик), С.Салмановой и А.Султанова,

с участием секретаря суда И.Исмайлова,

заявителя Айдына Гасанбала оглы Залова и его представителя Лейлы Полад гызы Мамедовой, Фахрии Анвер гызы Заловой, чьи права и интересы были затронуты в жалобе,

в соответствии с частью V статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики в порядке конституционного судебного производства рассмотрел в открытом судебном заседании конституционное дело по жалобе Айдына Гасанбала оглы Залова от 13 февраля 2004 года о соответствии решения Пленума Верховного Суда Азербайджанской Республики от 01 февраля 2002 года Конституции и законам Азербайджанской Республики.

Согласно письму председателя Верховного Суда Азербайджанской Республики от 10 мая 2004 года № 8m-14/02, конституционное дело было рассмотрено без участия представителя ответной стороны.

Заслушав доклад судьи И.Наджафова, выступления представителя заявителя Лейлы Мамедовой, Фахрии Анвер гызы Заловой, чьи права и интересы были затронуты в жалобе, изучив и обсудив материалы дела, Пленум Конституционного Суда Азербайджанской Республики установил:

Решением Судебной коллегии по гражданским делам Апелляционного суда Азербайджанской Республики от 11 января 2001 года, согласно которому решение Ясамальского районного суда от 13 ноября 2000 года было оставлено без изменений, иск Ф.Заловой о вселении в дом №121 по улице 5-я Ясамальская города Баку не был удовлетворен.