Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 ноября 2002 года

Относительно истолкования части второй статьи 144 Трудового кодекса Азербайджанской Республики

Именем Азербайджанской Республики

Конституционный суд Азербайджанской Республики в составе Х. Гаджиева (председатель), судей Ф. Бабаева (судья-докладчик), Б. Гарибова, Р. Гваладзе, Э. Мамедова, С. Салмановой, Ч. Наджафова и А. Султанова с участием:

секретаря суда И. Исмаилова,

законных представителей субъектов заинтересованных в специальном конституционном производстве: судьи Верховного Суда Азербайджанской Республики Б. Асадова и заместителя заведующего общим отделом аппарата Милли Меджлиса Азербайджанской Республики И. Абдулазизова, эксперта, заведующего кафедрой гражданско-процессуального, трудового и экологического права юридического факультета Бакинского государственного университета, кандидата наук А. Гасымова,

специалистов: начальника Управления трудовой политики Министерства труда и социальной защиты населения Азербайджанской Республики Т. Мамедовой, заведующего юридическим отделом Конфедерации профессиональных союзов Азербайджана А. Эфендиева.

в соответствии с частью IV статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики рассмотрел в открытом судебном заседании в порядке специального конституционного производства Конституционное дело, связанное с запросом Верховного Суда Азербайджанской Республики от 29 октября 2002 года №8-2002 относительно истолкования части второй статьи 144 Трудового кодекса Азербайджанской Республики.

Заслушав доклад судьи по делу Ф. Бабаева, выступления законных представителей субъектов, заинтересованных в специальном конституционном производстве, Б. Асадова и И. Абдулазизова, заключения эксперта А. Гасымова, специалистов Т. Мамедовой и А. Эфендиева и рассмотрев материалы дела, Конституционный суд Азербайджанской Республики определил: