Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 6 марта 2003 года №601-IV

О государственной поддержке книгоиздательского дела в Украине

Настоящий Закон определяет основы государственной поддержки книгоиздательского дела в Украине, направлен на преодоление кризиса в отечественном книгоиздании и создание благоприятных условий для его развития.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Определение терминов и понятий

В настоящем Законе приведенные ниже термины и понятия употребляются в следующем значении:

грант - денежные средства (финансовые ресурсы), предоставляемые на безвозмездной, беспроцентной и безвозвратной основе субъектам хозяйствования и физическим лицам по результатам конкурсного отбора, для реализации программ, проектов, мероприятий, а также для институциональной поддержки субъектов издательского дела, независимо от формы собственности;

государственная субсидия - денежная помощь, предоставляемая на безвозмездной и безвозвратной основе Украинским институтом книги распространителю издательской продукции (книжной продукции) на возмещение затрат, определенных этим Законом;

европейский канон украинской литературы - отобранные международным экспертным советом произведения украинской литературы, отвечающие закономерностям и динамике европейской литературы;

книжное издание - издание, особенностью материальной структуры которого является скрепление листов в корешке с обложкой либо оправой. Книжное издание может быть текстовым, изобразительным, нотным, картографическим;

книжная продукция - совокупность книжных изданий, выпущенных издателем (издателями) или предназначенных к выпуску.

специализированный магазин для торговли книгами - разновидность магазина розничной торговли, специализирующаяся на продаже исключительно или преимущественно книжных изданий;

Другие понятия и термины употребляются в настоящем Законе в значениях, определенных законодательством Украины.

Статья 2. Книгоиздательское дело

Книгоиздательское дело как составная часть издательского дела - сфера общественных отношений, сочетающая в себе организационно-творческую и производственно-хозяйственную деятельность юридических и физических лиц, которые занимаются созданием, изготовлением и распространением книжной продукции.

Составными частями книгоиздательского дела являются издательская деятельность, изготовление и распространение издательской продукции, определенные Законом Украины "Об издательском деле" в части, касающейся книжных изданий.

Статья 3. Цель государственной поддержки книгоиздательского дела

Целью государственной поддержки книгоиздательского дела в Украине является:

признание духовной функции книги в обществе;

удовлетворение духовных, образовательных и культурных потребностей Украинского народа при помощи книг;

обеспечение государственных интересов по защите национального информационного пространства;

содействие увеличению выпуска книжной продукции в Украине, снижению ее себестоимости и повышению конкурентоспособности как на отечественном книжном рынке, так и за пределами Украины;

обновление и переоснащение издательско-полиграфической базы субъектов издательского дела и создание благоприятных условий их развития.

Статья 4. Сфера действия Закона

Действие настоящего Закона распространяется на субъектов издательского дела, осуществляющих свою деятельность в соответствии с Законом Украины "Об издательском деле".