Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 8 июня 2007 года №638

Об утверждении положений о порядке проведения налоговой амнистии

Во исполнение статей II и V Закона №111-XVI от 27 апреля 2007 года о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №64-66, ст.300) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить:

Положение о порядке проведения налоговой амнистии в системе учета Государственной налоговой службы согласно приложению №1;

Положение о порядке проведения налоговой амнистии недоимок в бюджет государственного социального страхования согласно приложению №2.

2. Главной государственной налоговой инспекции и Национальной кассе социального страхования в течение месяца обеспечить в администрируемых ими системах учета отражение списания недоимок и представление в срок до 1 августа 2007 г. Правительству полной информации о суммах недоимок, подлежащих списанию.

3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на господина Серджиу ПУШКУЦУ, начальника Главной государственной налоговой инспекции, и госпожу Марию БОРТУ, председателя Национальной кассы социального страхования.

Приложение №1

к Постановлению Правительства Республики Молдова от 8 июня 2007 года №638