Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 10 июля 2025 года №232

О внесении изменений в Закон о Международном свободном аэропорте "Мэркулешть" №178/2008

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о Международном свободном аэропорте "Мэркулешть" №178/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., №143-144, ст. 585), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1:

дополнить статью частью (3-1) следующего содержания:

"(3-1) Административным органам и учреждениям, подчиненным Министерству обороны, разрешено осуществлять на территории Свободного аэропорта деятельность, связанную с обеспечением обороны и национальной безопасности, а также с выполнением международных обязательств Республики Молдова.";

в части (5) слова "публичной собственностью государства." заменить словами "собственностью государства из публичной сферы.";

в части (6) слова ""Международный Аэропорт Мэркулешть"," заменить словами ""Международный аэропорт Кишинэу",";

часть (7) изложить в следующей редакции:

"(7) Свободный аэропорт расположен на земле с кадастровым номером 4540202.001 площадью 270,4540 гектара, состоящей из территории аэродрома и территории развития и отделенной надежным забором.".

2. В статье 2:

в части (1) слова "берет внаем имущество или участки земли" заменить словами "в управлении имущество и/или берет внаем участки земли или имущество";

в части (2) слова "производству и ремонту воздушных судов, специальной техники и установок, предоставляет услуги" заменить словами "предоставлению услуг";

часть (3) после слова "международных" дополнить словами "и национальных";

в части (7):

пункт a) изложить в следующей редакции:

"a) оказание услуг по наземному обслуживанию и воздушные перевозки, ремонт воздушных судов, специальной техники и установок;";

пункт c) признать утратившим силу;

3. В части (5) статьи 4 слова "полностью полученные либо" исключить, слова "Законом о таможенном тарифе." заменить словами "Таможенным кодексом.".

Ст. II. - Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона: